معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الصلوٰة
Book of Prayer
The superiority of performing voluntary prayers at home
Hadith Number: 254
حدثنا علي بن جبلة الاصبهاني ، حدثنا إسماعيل بن ابي اويس ، حدثنا سليمان بن بلال ، عن إبراهيم بن بردان بن ابي النضر ، مولى عمر بن عبيد الله بن معمر التيمي، عن ابيه ، عن بسر بن سعيد ، عن زيد بن ثابت رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم، قال:"صلاة المرء في بيته افضل من صلاته في مسجدي هذا إلا المكتوبة"، لم يرو بردان بن ابي النضر حديثا مسندا غير هذا الحديث
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Apart from the obligatory prayers, a person's prayer in his house is more virtuous than his prayer in this mosque of mine."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 731، 6113، 7290، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 781، ومالك فى «الموطأ» برقم: 290، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1203، 1204، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2491، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1598، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 1293، 1294، 1295، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1044، 1447، والترمذي فى «جامعه» برقم: 450، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1406، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 4680، 5318، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21983، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4892، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4178، والطبراني فى «الصغير» برقم: 544»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6113
| عليكم بالصلاة في بيوتكم فإن خير صلاة المرء في بيته إلا الصلاة المكتوبة |
صحيح البخاري |
7290
| صلوا أيها الناس في بيوتكم فإن أفضل صلاة المرء في بيته إلا الصلاة المكتوبة |
صحيح البخاري |
731
| أفضل الصلاة صلاة المرء في بيته إلا المكتوبة |
صحيح مسلم |
1825
| عليكم بالصلاة في بيوتكم فإن خير صلاة المرء في بيته إلا الصلاة المكتوبة |
جامع الترمذي |
450
| أفضل صلاتكم في بيوتكم إلا المكتوبة |
سنن أبي داود |
1447
| عليكم بالصلاة في بيوتكم فإن خير صلاة المرء في بيته إلا الصلاة المكتوبة |
سنن أبي داود |
1044
| صلاة المرء في بيته أفضل من صلاته في مسجدي هذا إلا المكتوبة |
سنن النسائى الصغرى |
1600
| صلوا أيها الناس في بيوتكم فإن أفضل صلاة المرء في بيته إلا الصلاة المكتوبة |
بلوغ المرام |
322
| أفضل صلاة المرء في بيته إلا المكتوبة |
المعجم الصغير للطبراني |
254
| صلاة المرء فى بيته أفضل من صلاته فى مسجدي هذا إلا المكتوبة |
بسر بن سعيد الحضرمي ← زيد بن ثابت الأنصاري