معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الصلوٰة
Book of Prayer
A black dog, woman, and donkey invalidate the prayer
Hadith Number: 331
حدثنا يحيى بن محمد بن صاعد ، حدثنا عبد الجبار بن العلاء ، حدثنا ابو سعيد مولى بني هاشم، حدثنا قرة بن خالد ، عن حميد بن هلال ، عن عبد الله بن الصامت ، عن ابي ذر ، قال:"يقطع الصلاة الكلب الاسود، والمراة، والحمار، فقلت: ما بال الكلب الاسود من الابيض؟، قال: سالت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كما سالتني، فقال: الكلب الاسود شيطان"، لم يروه عن قرة، إلا ابو سعيد، تفرد به عبد الجبار
Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) says: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "A black dog, a woman, and a donkey break the prayer." Abdullah bin Samit (may Allah be pleased with him) says: I asked Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him): What is the reason for specifying the black dog over the white dog? He said: I also asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) the same way you asked me, so he (peace and blessings be upon him) said: "The black dog is a devil."
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 510، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 806، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2383، 2384، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 748،والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 828، وأبو داود فى «سننه» برقم: 702، والترمذي فى «جامعه» برقم: 338، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1454، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 952، 3210، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 3537، 3538، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21718، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1632، 1635، 1636، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2685، 3325، 8299، والطبراني فى «الصغير» برقم: 195، 505، 1161»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
عبد الله بن الصامت الغفاري ← أبو ذر الغفاريReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
1137
| يقطع صلاته الحمار والمرأة والكلب الأسود |
سنن ابن ماجه |
952
| يقطع الصلاة إذا لم يكن بين يدي الرجل مثل مؤخرة الرحل المرأة والحمار والكلب الأسود الكلب الأسود شيطان |
المعجم الصغير للطبراني |
331
| يقطع الصلاة الكلب الأسود والمرأة والحمار الكلب الأسود شيطان |
المعجم الصغير للطبراني |
202
| يقطع الصلاة الكلب الأسود والمرأة والحمار الكلب الأسود شيطان |
المعجم الصغير للطبراني |
248
| يقطع الصلاة الكلب الأسود والحمار والمرأة |
