مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Comprehensive Chapter from Abu Hurairah
Hadith Number 1159
Hadith Number: 1159
وابن عجلان ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ذروني ما تركتكم، فإنما اهلك من كان قبلكم كثرة سؤالهم، واختلافهم على انبيائهم، ما نهيتكم عنه فانتهوا، وما امرتكم به فاتوا منه ما استطعتم" , زاد ابن عجلان: فحدثت به ابان بن صالح، فكان يعجب بهذه الكلمة: فاتوا منه ما استطعتم
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Leave me as I have left you in those matters; for indeed, those before you were destroyed due to their excessive questioning and their differing with their prophets. So, refrain from what I forbid you, and do what I command you to the best of your ability." The narrator named Ibn ‘Ajlan further transmitted these words: I narrated this tradition to Aban bin Salih, and he was astonished at these words: "Do what you are able to of them."
تخریج الحدیث: «إسناده حسن وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 7288، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1337، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2508، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 18، 19، 20، 21، 2105، 2106، 3704، 3705، 6245، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2618، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 3585، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2679، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1، 2، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1046، 1855، 8312، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7484، 7617، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6305، 6676»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
👤←👥عجلان مولى فاطمة عجلان مولى فاطمة ← أبو هريرة الدوسي | صدوق حسن الحديث | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7288
| دعوني ما تركتكم هلك من كان قبلكم بسؤالهم واختلافهم على أنبيائهم إذا نهيتكم عن شيء فاجتنبوه وإذا أمرتكم بأمر فأتوا منه ما استطعتم |
صحيح مسلم |
6113
| ما نهيتكم عنه فاجتنبوه وما أمرتكم به فافعلوا منه ما استطعتم أهلك الذين من قبلكم كثرة مسائلهم واختلافهم على أنبيائهم |
جامع الترمذي |
2679
| اتركوني ما تركتكم فإذا حدثتكم فخذوا عني هلك من كان قبلكم بكثرة سؤالهم واختلافهم على أنبيائهم |
سنن ابن ماجه |
2
| ذروني ما تركتكم هلك من كان قبلكم بسؤالهم واختلافهم على أنبيائهم إذا أمرتكم بشيء فخذوا منه ما استطعتم وإذا نهيتكم عن شيء فانتهوا |
سنن ابن ماجه |
1
| ما أمرتكم به فخذوه وما نهيتكم عنه فانتهوا |
صحيفة همام بن منبه |
32
| ذروني ما تركتكم هلك الذين من قبلكم بسؤالهم واختلافهم على أنبيائهم إذا نهيتكم عن شيء فاجتنبوه وإذا أمرتكم بأمر فأتوا منه ما استطعتم |
مسندالحميدي |
1158
| |
مسندالحميدي |
1159
| ذروني ما تركتكم، فإنما أهلك من كان قبلكم كثرة سؤالهم، واختلافهم على أنبيائهم، ما نهيتكم عنه فانتهوا، وما أمرتكم به فأتوا منه ما استطعتم |
