Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Humaydi (rh)
مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Rafi' ibn Khadij al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number 414
Show diacritics
Hadith Number: 414
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عمر بن سعيد بن مسروق ، عن ابيه ، عن عباية بن رفاعة بن رافع ، عن رافع بن خديج ، قال: قلنا: يا رسول الله! إنا لاقو العدو غدا، وليس معنا مدى افنذكي بالليط؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما انهر الدم وذكرتم عليه اسم الله، فكلوه إلا ما كان من سن او ظفر، فإن السن عظم من الإنسان، وإن الظفر مدى الحبش" .
Sayyiduna Rafi‘ bin Khadij (may Allah be pleased with him) narrates: We said,“O Messenger of Allah! Tomorrow we will face the enemy, and we do not have knives with us, so can we slaughter animals with the bark of a tree?”The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Whatever causes blood to flow, and you have mentioned Allah’s name upon it, eat of it, except that which is slaughtered with a tooth (i.e., bone) or a nail (the specific knife of the Abyssinians).”‘Tooth’ refers to a human bone, and ‘nail’ is the specific knife of the Abyssinians (these words are perhaps from the narrator).


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «الشركة» برقم: 2488،2507،3075، 5498،5503،5506،5509،5543،5544، ومسلم فى «الْأضاحي» برقم: 1968،وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 963، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4821،5886»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥رافع بن خديج الأنصاري، أبو رافع، أبو خديج، أبو عبد اللهصحابي
👤←👥عباية بن رفاعة الزرقي، أبو رفاعة
Newعباية بن رفاعة الزرقي ← رافع بن خديج الأنصاري
ثقة
👤←👥سعيد بن مسروق الثوري، أبو سفيان
Newسعيد بن مسروق الثوري ← عباية بن رفاعة الزرقي
ثقة
👤←👥عمر بن سعيد الثوري
Newعمر بن سعيد الثوري ← سعيد بن مسروق الثوري
ثقة
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد
Newسفيان بن عيينة الهلالي ← عمر بن سعيد الثوري
ثقة حافظ حجة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
2488
لهذه البهائم أوابد كأوابد الوحش فما غلبكم منها فاصنعوا به هكذا
صحيح البخاري
5544
لها أوابد كأوابد الوحش فما غلبكم منها فاصنعوا به هكذا أرن ما نهر أو أنهر الدم وذكر اسم الله فكل غير السن والظفر فإن السن عظم والظفر مدى الحبشة
جامع الترمذي
1492
لهذه البهائم أوابد كأوابد الوحش فما فعل منها هذا فافعلوا به هكذا
سنن النسائى الصغرى
4415
لهذه الإبل أوابد كأوابد الوحش فإذا غلبكم منها شيء فافعلوا به هكذا
سنن النسائى الصغرى
4302
لهذه البهائم أوابد كأوابد الوحش فما غلبكم منها فاصنعوا به هكذا
سنن النسائى الصغرى
4414
لهذه النعم أو قال الإبل أوابد كأوابد الوحش فما غلبكم منها فافعلوا به هكذا
سنن ابن ماجه
3183
لها أوابد كأوابد الوحش فما غلبكم منها فاصنعوا به هكذا
مسندالحميدي
414
ما أنهر الدم وذكرتم عليه اسم الله فكلوه إلا ما كان من سن أو ظفر فإن السن عظم من الإنسان، وإن الظفر مدى الحبش
مسندالحميدي
415
إن لهذه الإبل أوابد كأوابد الوحش فإذا ند منها شيء فاصنعوا به ذلك وكلوه