Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الذبائح
Chapters on Slaughtering
باب : ذكاة الناد من البهائم
Chapter: Killing runaway animals
Show diacritics
Hadith Number: 3183
حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، حدثنا عمر بن عبيد ، عن سعيد بن مسروق ، عن عباية بن رفاعة ، عن جده رافع بن خديج ، قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر فند بعير فرماه رجل بسهم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" إن لها اوابد احسبه، قال: كاوابد الوحش، فما غلبكم منها فاصنعوا به هكذا".
It was narrated that Rafi’ bin Khadij said:`We were with the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) on a journey, and a camel ran away. A man shot an arrow at it and the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘It has the inclination to run away like a wild animal. If this happens to any of you, do likewise.’


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
رافع بن خديج الأنصاري، أبو رافع، أبو خديج، أبو عبد اللهصحابي
عباية بن رفاعة الزرقي، أبو رفاعةثقة
سعيد بن مسروق الثوري، أبو سفيانثقة
عمر بن عبيد الطنافسي، أبو حفصثقة
محمد بن نمير الهمداني، أبو عبد الرحمنثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
2488
لهذه البهائم أوابد كأوابد الوحش فما غلبكم منها فاصنعوا به هكذا
صحيح البخاري
5544
لها أوابد كأوابد الوحش فما غلبكم منها فاصنعوا به هكذا أرن ما نهر أو أنهر الدم وذكر اسم الله فكل غير السن والظفر فإن السن عظم والظفر مدى الحبشة
جامع الترمذي
1492
لهذه البهائم أوابد كأوابد الوحش فما فعل منها هذا فافعلوا به هكذا
سنن النسائى الصغرى
4415
لهذه الإبل أوابد كأوابد الوحش فإذا غلبكم منها شيء فافعلوا به هكذا
سنن النسائى الصغرى
4302
لهذه البهائم أوابد كأوابد الوحش فما غلبكم منها فاصنعوا به هكذا
سنن النسائى الصغرى
4414
لهذه النعم أو قال الإبل أوابد كأوابد الوحش فما غلبكم منها فافعلوا به هكذا
سنن ابن ماجه
3183
لها أوابد كأوابد الوحش فما غلبكم منها فاصنعوا به هكذا
مسندالحميدي
414
ما أنهر الدم وذكرتم عليه اسم الله فكلوه إلا ما كان من سن أو ظفر فإن السن عظم من الإنسان، وإن الظفر مدى الحبش
مسندالحميدي
415
إن لهذه الإبل أوابد كأوابد الوحش فإذا ند منها شيء فاصنعوا به ذلك وكلوه