مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Other Hadiths of Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number 497
Hadith Number: 497
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عمرو بن دينار ، قال: اخبرني عطاء بن ابي رباح ، عن ابن عباس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا اكل احدكم فلا يمسح يديه حتى يلعقها او يلعقها" . قال سفيان: فقال له عمرو بن قيس: يا ابا محمد! إنما حدثناه عطاء عن جابر، فقال عمرو: والله لقد سمعته من عطاء يحدثه، عن ابن عباس قبل ان يقدم علينا جابر مكة، قال سفيان: فإنما لقي عمرو، وعطاء إن شاء الله تعالى جابرا في سنة جاور فيها.
Ata bin Abi Rabah narrates from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "When any person eats something, he should not wipe his hand (with a cloth or anything else) until he has licked it or has had someone else lick it." Sufyan says: Amr said to them, "O Abu Muhammad! This narration Ata has reported from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him)." So Amr replied, "By Allah! I heard this narration from Ata, which he narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both), and this was before Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) came to us in Makkah." Sufyan says: The meeting of Amr bin Qais and Ata with Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) happened in the year when Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) took up residence (or performed i'tikaf) in Makkah.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5456، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2031، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 6744، 6745، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3847، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2069، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3269، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14730، 14731، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1949، برقم: 2716، برقم: 3296، برقم: 3568، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2503»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
👤←👥عطاء بن أبي رباح القرشي، أبو محمد عطاء بن أبي رباح القرشي ← عبد الله بن العباس القرشي | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن | |
👤←👥عمرو بن دينار الجمحي، أبو محمد عمرو بن دينار الجمحي ← عطاء بن أبي رباح القرشي | ثقة ثبت | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← عمرو بن دينار الجمحي | ثقة حافظ حجة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5456
| أكل أحدكم فلا يمسح يده حتى يلعقها أو يلعقها |
صحيح مسلم |
5294
| إذا أكل أحدكم طعاما فلا يمسح يده حتى يلعقها أو يلعقها |
صحيح مسلم |
5295
| إذا أكل أحدكم من الطعام فلا يمسح يده حتى يلعقها أو يلعقها |
سنن أبي داود |
3847
| إذا أكل أحدكم فلا يمسحن يده بالمنديل حتى يلعقها أو يلعقها |
سنن ابن ماجه |
3269
| إذا أكل أحدكم طعاما فلا يمسح يده حتى يلعقها أو يلعقها |
بلوغ المرام |
1241
| إذا اكل احدكم طعاما فلا يمسح يده حتى يلعقها او يلعقها |
مسندالحميدي |
497
| إذا أكل أحدكم فلا يمسح يديه حتى يلعقها أو يلعقها |
مسندالحميدي |
1270
| إنه لا يدري في أي ذلك البركة؟ |
عطاء بن أبي رباح القرشي ← عبد الله بن العباس القرشي