مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Regarding Hajj
Hadith Number 525
Hadith Number: 525
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا ايوب السختياني ، قال: اخبرني عبد الله بن سعيد بن جبير ، عن ابيه ، عن ابن عباس ، قال: قدم النبي صلى الله عليه وسلم المدينة واليهود تصوم يوم عاشوراء، فقال:" ما هذا اليوم الذي تصومونه؟" , قال: هذا يوم عظيم انجى الله فيه موسى واغرق آل فرعون فيه، فصامه موسى شكرا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" فنحن احق بموسى منكم، فصامه وامر بصيامه" .
Sayyiduna Abdullah ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: When the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) arrived in Madinah, he saw that the Jews were fasting on the day of Ashura. The Prophet (peace be upon him) asked: "Why do you fast on this day?" They replied: "This is a great day in which Allah granted deliverance to Sayyiduna Musa (peace be upon him) and drowned the army of Pharaoh on this day. Sayyiduna Musa (peace be upon him) fasted on this day out of gratitude." The Prophet (peace be upon him) said: "We are closer to Sayyiduna Musa (peace be upon him) than you." So the Prophet (peace be upon him) fasted on this day and ordered fasting on this day.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2004، 3397، 3943، 4680، 4737، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1130، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2084، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3625، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 2847، 2848، 2849، 11173، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2444، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1800، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1734، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2567، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2688، برقم: 2876»
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3943
| نحن أولى بموسى منكم ثم أمر بصومه |
صحيح البخاري |
4680
| أنتم أحق بموسى منهم فصوموا |
صحيح البخاري |
3397
| أنا أولى بموسى منهم فصامه وأمر بصيامه |
صحيح البخاري |
4737
| نحن أولى بموسى منهم فصوموه |
صحيح البخاري |
2004
| أنا أحق بموسى منكم فصامه وأمر بصيامه |
صحيح مسلم |
2656
| نحن أولى بموسى منكم فأمر بصومه |
صحيح مسلم |
2658
| نحن أحق وأولى بموسى منكم فصامه رسول الله وأمر بصيامه |
جامع الترمذي |
755
| بصوم عاشوراء يوم العاشر |
سنن أبي داود |
2444
| نحن أولى بموسى منكم وأمر بصيامه |
سنن ابن ماجه |
1734
| نحن أحق بموسى منكم فصامه وأمر بصيامه |
مسندالحميدي |
525
| ما هذا اليوم الذي تصومونه؟ |
سعيد بن جبير الأسدي ← عبد الله بن العباس القرشي