مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Abdullah ibn Umar ibn Al-Khattab (may Allah be pleased with him)
Hadith Number 661
Hadith Number: 661
حدثنا سفيان ، عن يحيى بن سعيد ، عن القاسم بن محمد ، ان ابن عمر ، قال ليحيى بن حبان: اما ترون القتل شيئا؟ وقد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يتناجى اثنان دون الثالث" .
Qasim bin Muhammad says: Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said to Yahya bin Habbaan: "You people do not consider killing to be anything, whereas the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) has said: 'Two people should not converse secretly with each other, leaving out a third.'"
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 911، 6269، 6270، 6288، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2177، 2183، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 580، 581، 582، 584، 586، 587، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4828، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2749، 2750، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2695، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3776، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 5975، 5976، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 4536 والطبراني في «الصغير» برقم: 785»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
👤←👥القاسم بن محمد التيمي، أبو محمد، أبو عبد الرحمن القاسم بن محمد التيمي ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة أفضل أهل زمانه | |
| 👤←👥يحيى بن سعيد الأنصاري، أبو سعيديحيى بن سعيد الأنصاري ← القاسم بن محمد التيمي | ثقة ثبت | |
| 👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمدسفيان بن عيينة الهلالي ← يحيى بن سعيد الأنصاري | ثقة حافظ حجة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6270
| نهى أن يقام الرجل من مجلسه ويجلس فيه آخر ولكن تفسحوا وتوسعوا |
صحيح البخاري |
911
| يقيم الرجل أخاه من مقعده ويجلس فيه |
صحيح البخاري |
6269
| لا يقيم الرجل الرجل من مجلسه ثم يجلس فيه |
صحيح مسلم |
5686
| لا يقيمن أحدكم أخاه ثم يجلس في مجلسه |
صحيح مسلم |
5683
| لا يقيمن أحدكم الرجل من مجلسه ثم يجلس فيه |
صحيح مسلم |
5684
| لا يقيم الرجل الرجل من مقعده ثم يجلس فيه ولكن تفسحوا وتوسعوا |
جامع الترمذي |
2749
| لا يقم أحدكم أخاه من مجلسه ثم يجلس فيه |
جامع الترمذي |
2750
| لا يقم أحدكم أخاه من مجلسه ثم يجلس فيه |
سنن أبي داود |
4828
| جاء رجل إلى رسول الله فقام له رجل من مجلسه فذهب ليجلس فيه فنهاه النبي |
بلوغ المرام |
1240
| لا يقيم الرجل الرجل من مجلسه ثم يجلس فيه ولكن تفسحوا وتوسعوا |
مسندالحميدي |
659
| لا يتناجى اثنان دون الثالث |
مسندالحميدي |
660
| لا يتناجى اثنان دون الثالث |
مسندالحميدي |
661
| لا يتناجى اثنان دون الثالث |
مسندالحميدي |
679
| لا يقيمن أحدكم الرجل من مجلسه ثم يجلس فيه، ولكن تفسحوا وتوسعوا |
