Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Abu Dawood (rh)
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب صلاة السفر
Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey
باب الجمع بين الصلاتين
Chapter: Combining Between Two Prayers.
Show diacritics
Hadith Number: 1217
حدثنا عبد الملك بن شعيب، حدثنا ابن وهب، عن الليث، قال: قال ربيعة، يعني كتب إليه، حدثني عبد الله بن دينار، قال: وانا عند عبد الله بن عمر فسرنا، فلما رايناه قد امسى، قلنا: الصلاة، غابت الشمس" فسار حتى غاب الشفق، وتصوبت النجوم، ثم إنه نزل فصلى الصلاتين جميعا، ثم قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا جد به السير صلى صلاتي هذه" يقول: يجمع بينهما بعد ليل. قال ابو داود: رواه عاصم بن محمد، عن اخيه، عن سالم، ورواه ابن ابي نجيح، عن إسماعيل بن عبد الرحمن بن ذؤيب، ان الجمع بينهما من ابن عمر كان بعد غيوب الشفق.
Narrated Abdullah ibn Umar: Abdullah ibn Dinar said: The sun set when I was with Abdullah ibn Umar. We proceeded, and when we saw that the evening came, we said prayer. He went on travelling until the twilight disappeared and the stars became thick. He then slighted and combined the two prayers. Then he said: I saw the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم ; when he hastened his travelling, he would pray like this prayer of mine. He said: He would combine the two prayers after the passing of a part of night. Abu Dawud said: This has been transmitted by Asim ibn Muhammad from his brother on the authority of Salim and this has also been narrated by Ibn Abu Najih from Ismail ibn Abdur Rahman ibn Dhuwayb saying that Ibn Umar would combine the two prayers after the disappearance of twilight.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
مشكوة المصابيح (816)
أخرجه البيھقي (3/ 160، 161 وسنده حسن، عبدالله بن جعفر بن درستويه: حسن الحديث علي الراجح)
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمنصحابي
عبد الله بن دينار القرشي، أبو عبد الرحمنثقة
ربيعة الرأي، أبو عثمان، أبو عبد الرحمنثقة
الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارثثقة ثبت فقيه إمام مشهور
عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمدثقة حافظ
عبد الملك بن شعيب الفهمي، أبو عبد اللهثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
3000
إذا جد به السير أخر المغرب وجمع بينهما
صحيح البخاري
1109
إذا أعجله السير في السفر يؤخر صلاة المغرب حتى يجمع بينها وبين العشاء
صحيح البخاري
1805
إذا جد به السير أخر المغرب وجمع بينهما
صحيح البخاري
1092
إذا أعجله السير يؤخر المغرب فيصليها ثلاثا ثم يسلم ثم قلما يلبث حتى يقيم العشاء فيصليها ركعتين ثم يسلم ولا يسبح بعد العشاء حتى يقوم من جوف الليل
صحيح مسلم
1622
إذا جد به السير جمع بين المغرب والعشاء
صحيح مسلم
1623
يجمع بين المغرب والعشاء إذا جد به السير
صحيح مسلم
3112
صلى المغرب بجمع والعشاء بإقامة
صحيح مسلم
1621
إذا عجل به السير جمع بين المغرب والعشاء
صحيح مسلم
1624
إذا أعجله السير في السفر يؤخر صلاة المغرب حتى يجمع بينها وبين صلاة العشاء
جامع الترمذي
555
استغيث على بعض أهله فجد به السير فأخر المغرب حتى غاب الشفق ثم نزل فجمع بينهما ثم أخبرهم أن رسول الله كان يفعل ذلك إذا جد به السير
سنن أبي داود
1217
إذا جد به السير صلى صلاتي هذه
سنن أبي داود
1913
غدا رسول الله من منى حين صلى الصبح صبيحة يوم عرفة حتى أتى عرفة فنزل بنمرة وهي منزل الإمام الذي ينزل به بعرفة حتى إذا كان عند صلاة الظهر راح رسول الله مهجرا فجمع بين الظهر والعصر ثم خطب الناس ثم راح فوقف على الموقف من عرفة
سنن أبي داود
1209
ما جمع رسول الله بين المغرب والعشاء قط في السفر إلا مرة
سنن أبي داود
1207
إذا عجل به أمر في سفر جمع بين هاتين الصلاتين فسار حتى غاب الشفق فنزل فجمع بينهما
سنن النسائى الصغرى
596
إذا عجل به السير صنع هكذا
سنن النسائى الصغرى
589
إذا حضر أحدكم الأمر الذي يخاف فوته فليصل هذه الصلاة
سنن النسائى الصغرى
598
إذا حضر أحدكم أمر يخشى فوته فليصل هذه الصلاة
سنن النسائى الصغرى
597
صلى وغاب الشفق فصلى العشاء ثم أقبل علينا فقال هكذا كنا نصنع مع رسول الله إذا جد به السير
سنن النسائى الصغرى
600
إذا جد به السير أو حزبه أمر جمع بين المغرب والعشاء
سنن النسائى الصغرى
599
إذا جد به السير جمع بين المغرب والعشاء
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
173
إذا عجل به السير يجمع بين المغرب والعشاء
مسندالحميدي
628
رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذا جد به السير جمع بين المغرب والعشاء
مسندالحميدي
697
فلما غاب الشفق نزل فصلى المغرب بنا ثلاثا ثم سلم، وصلى العشاء ركعتين