سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب تفريع أبواب الوتر
Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Injunctions about Witr
باب في وقت الوتر
Chapter: The Time Of The Witr Prayer.
Hadith Number: 1437
حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا الليث بن سعد، عن معاوية بن صالح، عن عبد الله بن ابي قيس، قال: سالت عائشة عن وتر رسول الله صلى الله عليه وسلم، قالت:" ربما اوتر اول الليل، وربما اوتر من آخره" قلت: كيف كانت قراءته، اكان يسر بالقراءة ام يجهر؟ قالت:" كل ذلك كان يفعل ربما اسر، وربما جهر، وربما اغتسل فنام، وربما توضا فنام". قال ابو داود: وقال غير قتيبة: تعني في الجنابة.
Abdullah bin Abu Qais said: I asked Aishah about the witr observes by the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم . She replied: Sometime he observed the witr prayer in the early hours of the night, sometimes he observed it at the end of it. I asked: How did he recite the Quran ? Did he recite the Quran quietly or loudly ? She replied: He did it in any way. Sometimes he recited quietly and sometimes loudly, sometimes he took bath and then slept and sometimes he performed ablution and then slept. Abu Dawud said: The narrators other than Qutaibah said: This refer to his bath due to sexual defilement.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
أخرجه الترمذي (449 وسنده صحيح) وأصله في صحيح مسلم (307)
أخرجه الترمذي (449 وسنده صحيح) وأصله في صحيح مسلم (307)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عبد الله بن عفيف النصري، أبو الأسود | ثقة | |
| معاوية بن صالح الحضرمي، أبو حمزة، أبو عبد الرحمن، أبو عمرو | صدوق له أوهام | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
996
| أوتر رسول الله وانتهى وتره إلى السحر |
صحيح مسلم |
1736
| من كل الليل قد أوتر رسول الله فانتهى وتره إلى السحر |
صحيح مسلم |
1737
| من كل الليل قد أوتر رسول الله من أول الليل وأوسطه وآخره فانتهى وتره إلى السحر |
صحيح مسلم |
1738
| أوتر رسول الله فانتهى وتره إلى آخر الليل |
جامع الترمذي |
456
| من كل الليل قد أوتر أوله وأوسطه وآخره فانتهى وتره حين مات إلى السحر |
جامع الترمذي |
2924
| ربما أوتر من أول الليل وربما أوتر من آخره ربما أسر وربما جهر |
سنن أبي داود |
1437
| أوتر أول الليل وربما أوتر من آخره ربما أسر وربما جهر وربما اغتسل فنام وربما توضأ فنام |
سنن أبي داود |
1435
| أوتر أول الليل ووسطه وآخره ولكن انتهى وتره حين مات إلى السحر |
سنن النسائى الصغرى |
1682
| أوتر رسول الله من أوله وآخره وأوسطه وانتهى وتره إلى السحر |
سنن ابن ماجه |
1185
| من كل الليل قد أوتر من أوله وأوسطه وانتهى وتره حين مات في السحر |
بلوغ المرام | 300 | من كل الليل قد اوتر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وانتهى وتره إلى السحر |
مسندالحميدي | 188 | من كل الليل قد أوتر رسول الله صلى الله عليه وسلم فانتهى وتره إلى السحر |