سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الصيام
Fasting (Kitab Al-Siyam)
باب التاجر يفطر
Chapter:.
Hadith Number: 2404
حدثنا مسدد، حدثنا ابو عوانة، عن منصور، عن مجاهد، عن طاوس، عن ابن عباس، قال: خرج النبي صلى الله عليه وسلم من المدينة إلى مكة حتى بلغ عسفان، ثم دعا بإناء فرفعه إلى فيه ليريه الناس وذلك في رمضان. فكان ابن عباس يقول: قد" صام النبي صلى الله عليه وسلم وافطر، فمن شاء صام ومن شاء افطر".
Narrated Ibn Abbas: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم left Madina for Makkah till he reached 'Usfan, He then called for a vessel (of water). It was raised to his mouth to show it to the people, and that was in Ramadan. Ibn Abbas used to say: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم fasted and he broke his fast. He who likes may fast and he who likes may break.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (1948) صحيح مسلم (1133)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| طاوس بن كيسان اليماني، أبو عبد الرحمن | ثقة إمام فاضل | |
| مجاهد بن جبر القرشي، أبو محمد، أبو الحجاج | ثقة إمام في التفسير والعلم | |
| منصور بن المعتمر السلمي، أبو عتاب | ثقة ثبت | |
| الوضاح بن عبد الله اليشكري، أبو عوانة | ثقة ثبت | |
| مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4277
| المفطرون للصوام أفطروا |
صحيح البخاري |
4279
| صام حتى بلغ عسفان ثم دعا بإناء من ماء فشرب نهارا ليريه الناس فأفطر حتى قدم مكة قال صام رسول الله في السفر وأفطر فمن شاء صام ومن شاء أفطر |
صحيح البخاري |
2953
| صام حتى بلغ الكديد أفطر |
صحيح البخاري |
4276
| خرج في رمضان من المدينة ومعه عشرة آلاف وذلك على رأس ثمان سنين ونصف من مقدمه المدينة فسار هو ومن معه من المسلمين إلى مكة يصوم ويصومون حتى بلغ الكديد وهو ماء بين عسفان وقديد أفطر وأفطروا |
صحيح البخاري |
1944
| خرج إلى مكة في رمضان فصام حتى بلغ الكديد أفطر فأفطر الناس |
صحيح البخاري |
1948
| خرج رسول الله من المدينة إلى مكة فصام حتى بلغ عسفان ثم دعا بماء فرفعه إلى يديه ليريه الناس فأفطر حتى قدم مكة وذلك في رمضان |
صحيح مسلم |
2608
| سافر رسول الله في رمضان فصام حتى بلغ عسفان ثم دعا بإناء فيه شراب فشربه نهارا ليراه الناس ثم أفطر حتى دخل مكة |
صحيح مسلم |
2609
| صام رسول الله في السفر وأفطر |
صحيح مسلم |
2604
| خرج عام الفتح في رمضان فصام حتى بلغ الكديد ثم أفطر |
سنن أبي داود |
2404
| من شاء صام ومن شاء أفطر |
سنن النسائى الصغرى |
2291
| صام في السفر حتى أتى قديدا ثم دعا بقدح من لبن فشرب فأفطر هو وأصحابه |
سنن النسائى الصغرى |
2316
| سافر رسول الله فصام حتى بلغ عسفان ثم دعا بإناء فشرب نهارا ليراه الناس ثم أفطر حتى دخل مكة فافتتح مكة في رمضان |
سنن النسائى الصغرى |
2315
| خرج رسول الله عام الفتح صائما في رمضان حتى إذا كان بالكديد أفطر |
سنن النسائى الصغرى |
2293
| صام حتى بلغ عسفان ثم دعا بإناء فشرب نهارا يراه الناس ثم أفطر |
سنن النسائى الصغرى |
2292
| صام حتى أتى عسفان فدعا بقدح فشرب في رمضان |
سنن النسائى الصغرى |
2290
| صام رسول الله من المدينة حتى أتى قديدا ثم أفطر حتى أتى مكة |
سنن النسائى الصغرى |
2289
| خرج في رمضان فصام حتى أتى قديدا ثم أتي بقدح من لبن فشرب وأفطر هو وأصحابه |
سنن ابن ماجه |
1661
| صام رسول الله في السفر وأفطر |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 248 | خرج إلى مكة عام الفتح فى رمضان فصام حتى بلغ الكديد ثم افطر فافطر الناس معه |
مسندالحميدي | 524 | أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج من المدينة عام الفتح في شهر رمضان فصام حتى إذا بلغ الكديد أفطر |