سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الصيام
Fasting (Kitab Al-Siyam)
باب في صوم يوم عاشوراء
Chapter: Regarding Fasting The Day Of ’Ashura’.
Hadith Number: 2443
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن عبيد الله، قال: اخبرني نافع، عن ابن عمر، قال: كان عاشوراء يوما نصومه في الجاهلية. فلما نزل رمضان، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" هذا يوم من ايام الله فمن شاء صامه ومن شاء تركه".
Ibn Umar said: Ashurah was a day on which we used to fast in pre-Islamic days. When (fasting of) Ramadan was prescribed, the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said: This is one of the days of Allah ; he who wishes may fast on it.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الصوم 69 (2002)، والتفسیر 24 (4501)، صحیح مسلم/الصیام 20 (1126)، (تحفة الأشراف: 8146)، وقد أخرجہ: سنن ابن ماجہ/الصیام 41 (1737)، مسند احمد (2/57)، سنن الدارمی/الصوم 46 (1803) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (4501) صحيح مسلم (1126)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت مشهور | |
👤←👥عبيد الله بن عمر العدوي، أبو عثمان عبيد الله بن عمر العدوي ← نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت | |
👤←👥يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد يحيى بن سعيد القطان ← عبيد الله بن عمر العدوي | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
👤←👥مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن مسدد بن مسرهد الأسدي ← يحيى بن سعيد القطان | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4501
| من شاء صامه ومن شاء لم يصمه |
صحيح البخاري |
1892
| صام النبي عاشوراء وأمر بصيامه لما فرض رمضان ترك |
صحيح البخاري |
2000
| يوم عاشوراء إن شاء صام |
صحيح مسلم |
2647
| من شاء صامه ومن شاء تركه |
صحيح مسلم |
2645
| من أحب أن يصومه فليصمه من أحب أن يتركه فليتركه |
صحيح مسلم |
2644
| من أحب منكم أن يصومه فليصمه من كره فليدعه |
صحيح مسلم |
2642
| عاشوراء يوم من أيام الله من شاء صامه ومن شاء تركه |
سنن أبي داود |
2443
| من شاء صامه ومن شاء تركه |
سنن ابن ماجه |
1737
| من أحب منكم أن يصومه فليصمه من كرهه فليدعه |
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي