سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الطهارة
Purification (Kitab Al-Taharah)
باب النهي عن البول في الجحر
Chapter: The Prohibition Of Urinating In Burrows.
Hadith Number: 29
حدثنا عبيد الله بن عمر بن ميسرة، حدثنا معاذ بن هشام، حدثني ابي، عن قتادة، عن عبد الله بن سرجس،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى ان يبال في الجحر"، قال: قالوا لقتادة: ما يكره من البول في الجحر؟ قال: كان يقال: إنها مساكن الجن.
Narrated Abdullah ibn Sarjis: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم prohibited to urinate in a hole. Qatadah (a narrator) was asked about the reason for the disapproval of urinating in a hole. He replied: It is said that these (hoes) are the habitats of the jinn.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن النسائی/الطھارة 30 (34)، (تحفة الأشراف: 5322)، مسند احمد (5/82) (ضعیف)» (قتادة مدلس ہیں، اور انہوں نے ابن سرجس سے سنا نہیں ہے) «(ضعيف أبي داود: 8، والإرواء: 55، وتراجع الألباني: 131)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف،نسائي (34)
قتادة مدلس (طبقات المدلسين بتحقيقي: 3/92) وعنعن
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 14
إسناده ضعيف،نسائي (34)
قتادة مدلس (طبقات المدلسين بتحقيقي: 3/92) وعنعن
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 14
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن سرجس المزني | صحابي |  |
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب قتادة بن دعامة السدوسي ← عبد الله بن سرجس المزني | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| 👤←👥هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، أبو بكرهشام بن أبي عبد الله الدستوائي ← قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت وقد رمي بالقدر | |
| 👤←👥معاذ بن هشام الدستوائي، أبو عبد اللهمعاذ بن هشام الدستوائي ← هشام بن أبي عبد الله الدستوائي | صدوق حسن الحديث | |
| 👤←👥عبيد الله بن عمر الجشمي، أبو سعيدعبيد الله بن عمر الجشمي ← معاذ بن هشام الدستوائي | ثقة ثبت | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
29
| نهى أن يبال في الجحر |
سنن النسائى الصغرى |
34
| لا يبولن أحدكم في جحر |
مسندالحميدي |
147
|
Benefits and Rulings from Hadith No. 29 in Sunan Abi Dawud
Benefits and Rulings by Shaykh Umar Farooq Saeedi – Sunan Abi Dawud, Hadith No. 29
Benefits & Rulings:
This narration is weak; however, caution still dictates that one should not urinate in burrows. This is because burrows often house harmful creatures, and urinating in them could lead to injury or harm.
Therefore, abandoning open and safe spaces in favor of using a burrow or hole for urination is not an act of wisdom or prudence.
[Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Hadith/Page: 29 (Urdu)]
