Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Abu Dawood (rh)
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الطهارة
Purification (Kitab Al-Taharah)
باب ما يقول الرجل إذا خرج من الخلاء
Chapter: What Should Be Said When A Person Exits The Toilet In Which He Relieved Himself.
Show diacritics
Hadith Number: 30
حدثنا عمرو بن محمد الناقد، حدثنا هاشم بن القاسم، حدثنا إسرائيل، عن يوسف بن ابي بردة، عن ابيه، حدثتني عائشة رضي الله عنها،" ان النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا خرج من الغائط، قال: غفرانك".
Narrated Aishah, Ummul Muminin: When the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم came out of the privy, he used to say: "Grant me Thy forgiveness. "


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏سنن الترمذی/الطھارة 5 (7)، سنن النسائی/الکبری (9907)، الیوم واللیلة (79)، سنن ابن ماجہ/الطھارة 10 (300)، (تحفة الأشراف: 17694)، وقد أخرجہ: سنن الدارمی/الطھارة (17/707) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
مشكوة المصابيح (359)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد اللهصحابي
👤←👥أبو بردة بن أبي موسى الأشعري، أبو بردة
Newأبو بردة بن أبي موسى الأشعري ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
ثقة
👤←👥يوسف بن أبي بردة الأشعري
Newيوسف بن أبي بردة الأشعري ← أبو بردة بن أبي موسى الأشعري
ثقة
👤←👥إسرائيل بن يونس السبيعي، أبو يوسف
Newإسرائيل بن يونس السبيعي ← يوسف بن أبي بردة الأشعري
ثقة
👤←👥هاشم بن القاسم الليثي، أبو النضر
Newهاشم بن القاسم الليثي ← إسرائيل بن يونس السبيعي
ثقة ثبت
👤←👥عمرو بن محمد الناقد، أبو عثمان
Newعمرو بن محمد الناقد ← هاشم بن القاسم الليثي
ثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
7
خرج من الخلاء قال غفرانك
سنن أبي داود
30
إذا خرج من الغائط قال غفرانك
سنن ابن ماجه
300
إذا خرج من الغائط قال غفرانك
سنن الدارمي
703
إذا خرج من الخلاء قال غفرانك
بلوغ المرام
87
إذا خرج من الغائط قال: غفرانك
Benefits and Rulings from Hadith No. 30 in Sunan Abi Dawud
Benefits and Rulings by Shaykh Umar Farooq Saeedi – Sunan Abi Dawud, Hadith No. 30

Benefits & Rulings:

In addition, there are other supplications reported as well, but this particular hadith and supplication is stronger in terms of its chain of narration compared to the others.

Imam al-Khattabi (may Allah have mercy on him) explained the wisdom behind this supplication by stating that since this time passes without the remembrance of Allah, one has been taught to seek forgiveness (Istighfar) during it.

[Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Hadith/Page: 30 (Urdu)]