سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب البيوع
Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu)
باب في المطل
Chapter: Regarding One Who Delays Repayment Of A Debt.
Hadith Number: 3345
حدثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي، عن مالك، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" مطل الغني ظلم، وإذا اتبع احدكم على مليء، فليتبع".
Narrated Abu Hurairah: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم as saying: Delay in payment (of debt) by a rich man is injunctive, but when one of you is referred to a wealthy man, he should accept the reference.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الحوالة 1 (2288)، 2 (2289)، والاستقراض 12(2400)، صحیح مسلم/المساقاة 7 (1564)، سنن النسائی/البیوع 99 (4695)، (تحفة الأشراف: 13693، 13803)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/البیوع 68 (1308)، سنن ابن ماجہ/الصدقات 8 (2403)، موطا امام مالک/البیوع 40 (84)، مسند احمد (2/245، 254، 260، 315، 377، 380، 463، 464، 465)، سنن الدارمی/البیوع 48 (2628) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (2287) صحيح مسلم (1564)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داود عبد الرحمن بن هرمز الأعرج ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت عالم | |
👤←👥عبد الله بن ذكوان القرشي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن ذكوان القرشي ← عبد الرحمن بن هرمز الأعرج | إمام ثقة ثبت | |
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله مالك بن أنس الأصبحي ← عبد الله بن ذكوان القرشي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
👤←👥عبد الله بن مسلمة الحارثي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن مسلمة الحارثي ← مالك بن أنس الأصبحي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2288
| مطل الغني ظلم ومن أتبع على ملي فليتبع |
صحيح البخاري |
2400
| مطل الغني ظلم |
صحيح البخاري |
2287
| مطل الغني ظلم فإذا أتبع أحدكم على ملي فليتبع |
صحيح مسلم |
4002
| مطل الغني ظلم وإذا أتبع أحدكم على مليء فليتبع |
جامع الترمذي |
1308
| مطل الغني ظلم وإذا أتبع أحدكم على ملي فليتبع |
سنن أبي داود |
3345
| مطل الغني ظلم وإذا أتبع أحدكم على مليء فليتبع |
سنن النسائى الصغرى |
4692
| إذا أتبع أحدكم على مليء فليتبع والظلم مطل الغني |
سنن النسائى الصغرى |
4695
| مطل الغني ظلم وإذا أتبع أحدكم على مليء فليتبع |
سنن ابن ماجه |
2403
| الظلم مطل الغني وإذا أتبع أحدكم على مليء فليتبع |
المعجم الصغير للطبراني |
927
| مطل الغني ظلم |
صحيفة همام بن منبه |
63
| من الظلم مطل الغني وإن أتبع أحدكم على مليء فليتبع |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
526
| مطل الغني ظلم، وإذا اتبع احدكم على مليء فليتبع |
بلوغ المرام |
738
| مطل الغني ظلم وإذا أتبع أحدكم على مليء فليتبع |
مسندالحميدي |
1062
| الظلم مطل الغني، فإذا أتبع أحدكم على مليء فليتبع |
عبد الرحمن بن هرمز الأعرج ← أبو هريرة الدوسي