سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الإجارة
Wages (Kitab Al-Ijarah)
باب في الرجل يأخذ حقه من تحت يده
Chapter: Regarding A Man Who Takes His Right From Something That Is Under His Control.
Hadith Number: 3535
حدثنا محمد بن العلاء، واحمد بن إبراهيم، قالا: حدثنا طلق بن غنام، عن شريك، قال ابن العلاء، وقيس، عن ابي حصين، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اد الامانة إلى من ائتمنك، ولا تخن من خانك".
Narrated Abu Hurairah: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: Pay the deposit to him who deposited it with you, and do not betray him who betrayed you.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/البیوع 38 (1264)، (تحفة الأشراف: 12836، 18623)، وقد أخرجہ: سنن الدارمی/البیوع 57 (2639) (حسن صحیح)»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (1264)
شريك القاضي عنعن وقيس بن الربيع ضعيف وقال العراقي: ضعفه الجمھور (تخريج الإحياء 81/4) وقال المناوي: ضعفه الجمھور(فيض القدير119/3ح2835)
وللحديث شواھد كثيرة كلھا ضعيفة
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 125
إسناده ضعيف
ترمذي (1264)
شريك القاضي عنعن وقيس بن الربيع ضعيف وقال العراقي: ضعفه الجمھور (تخريج الإحياء 81/4) وقال المناوي: ضعفه الجمھور(فيض القدير119/3ح2835)
وللحديث شواھد كثيرة كلھا ضعيفة
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 125
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥أبو صالح السمان، أبو صالح أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت | |
👤←👥عثمان بن عاصم الأسدي، أبو الحصين عثمان بن عاصم الأسدي ← أبو صالح السمان | ثقة ثبت سنى | |
👤←👥قيس بن الربيع الأسدي، أبو محمد قيس بن الربيع الأسدي ← عثمان بن عاصم الأسدي | صدوق تغير لما كبر وأدخل عليه ابنه ما ليس من حديثه | |
👤←👥شريك بن عبد الله القاضي، أبو عبد الله شريك بن عبد الله القاضي ← قيس بن الربيع الأسدي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا | |
👤←👥طلق بن غنام النخعي، أبو محمد طلق بن غنام النخعي ← شريك بن عبد الله القاضي | ثقة | |
👤←👥أحمد بن إبراهيم الدورقي، أبو عبد الله أحمد بن إبراهيم الدورقي ← طلق بن غنام النخعي | ثقة حافظ | |
👤←👥محمد بن العلاء الهمداني، أبو كريب محمد بن العلاء الهمداني ← أحمد بن إبراهيم الدورقي | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1264
| أد الأمانة إلى من ائتمنك ولا تخن من خانك |
سنن أبي داود |
3535
| أد الأمانة إلى من ائتمنك ولا تخن من خانك |
بلوغ المرام |
752
| أد الأمانة إلى من ائتمنك ولا تخن من خانك |
أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي