سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الأقضية
The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah)
باب الشهادة في الرضاع
Chapter: Testimony with regard to breastfeeding.
Hadith Number: 3603
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن زيد، عن ايوب، عن ابن ابي مليكة، حدثني عقبة بن الحارث، وحدثنيه صاحب لي عنه، وانا لحديث صاحبي احفظ، قال:" تزوجت ام يحيى بنت ابي إهاب، فدخلت علينا امراة سوداء، فزعمت انها ارضعتنا جميعا، فاتيت النبي صلى الله عليه وسلم، فذكرت ذلك له فاعرض عني، فقلت: يا رسول الله، إنها لكاذبة، قال: وما يدريك؟ وقد قالت: ما قالت دعها عنك".
Uqbah bin al-Harith said: "I married Umm Yahya daughter of Abu Ihab. A black woman entered upon us. She said that she had suckled both of us. So I came to the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم , and amentioned it to him. He turned away from me. I said (to him): Messenger of Allah! she is a liar. He said: What do you know? She has said what she has said. Separate yourself from her (wife).
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (5104)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| اسم مبهم | 0 | |
| عقبة بن الحارث القرشي، أبو سروعة | صحابي | |
| عبد الله بن أبي مليكة القرشي، أبو محمد، أبو بكر | ثقة | |
| أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر | ثقة ثبتت حجة | |
| حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
| سليمان بن حرب الواشحي، أبو أيوب | ثقة إمام حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
88
| كيف وقد قيل ففارقها عقبة ونكحت زوجا غيره |
صحيح البخاري |
2640
| تزوج ابنة لأبي إهاب بن عزيز فأتته امرأة فقالت قد أرضعت عقبة والتي تزوج فقال لها عقبة ما أعلم أنك أرضعتني ولا أخبرتني فأرسل إلى آل أبي إهاب يسألهم فقالوا ما علمنا أرضعت صاحبتنا فركب إلى النبي بالمدينة فسأله فقال رسول الله كيف وقد قيل ففارقها ونكحت زوجا غير |
صحيح البخاري |
2659
| تزوج أم يحيى بنت أبي إهاب قال فجاءت أمة سوداء فقالت قد أرضعتكما فذكرت ذلك للنبي فأعرض عني قال فتنحيت فذكرت ذلك له قال وكيف وقد زعمت أن قد أرضعتكما فنهاه عنها |
صحيح البخاري |
2660
| تزوجت امرأة فجاءت امرأة فقالت إني قد أرضعتكما فأتيت النبي فقال وكيف وقد قيل دعها عنك |
صحيح البخاري |
5104
| زعمت أنها قد أرضعتكما دعها عنك |
صحيح البخاري |
2052
| امرأة سوداء جاءت فزعمت أنها أرضعتهما فذكر للنبي فأعرض عنه وتبسم النبي قال كيف وقد قيل |
جامع الترمذي |
1151
| كيف بها وقد زعمت أنها قد أرضعتكما دعها عنك |
سنن أبي داود |
3603
| ما يدريك وقد قالت ما قالت دعها عنك |
سنن النسائى الصغرى |
3332
| كيف بها وقد زعمت أنها قد أرضعتكما دعها عنك |
بلوغ المرام | 973 | كيف وقد قيل ؟ ففارقها عقبة فنكحت زوجا غيره |
مسندالحميدي | 590 | كيف وقد قيل |