مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadith of Uqbah ibn Al-Harith Al-Naufali (may Allah be pleased with him)
Hadith Number 590
Hadith Number: 590
حدثنا سفيان ، قال إسماعيل بن امية عن ابن ابي مليكة , انه سمع عقبة بن الحارث ، يقول:" تزوجت ابنة ابي إهاب، فجاءت امراة سوداء، فقالت: إني قد ارضعتكما، فاتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم من عن يمينه، فسالته فاعرض عني، ثم اتيته من عن يساره، فاعرض عني، ثم استقبلته فسالته، فقلت: يا رسول الله وإنها سوداء وإنها.... وإنها.....، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: وقد قيل؟" .
Sayyiduna Uqbah bin Harith (may Allah be pleased with him) narrates: I married the daughter of Abu Wahab (may Allah be pleased with him). Then a black woman came and said: I have suckled both of you (husband and wife). (Sayyiduna Uqbah [may Allah be pleased with him] says) I approached the Prophet (peace and blessings be upon him) from his right side and asked him about this matter, but he turned away from me. Then I came to him from his left side, and again he turned away from me. Then I came in front of him and asked him about this issue. I said: O Messenger of Allah! She is a black woman, and such and such, and such and such. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the matter has been stated, then what can be done now?"
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 88، 2052، 2640، 2659، 2660، 5104، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4216، 4217، 4218، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 5885، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3330، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 5460، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3603، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1151، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2301، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 15771، 15772، 15773، 15774»
الرواة الحديث:
عبد الله بن أبي مليكة القرشي ← عقبة بن الحارث القرشيReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
88
| كيف وقد قيل ففارقها عقبة ونكحت زوجا غيره |
صحيح البخاري |
2640
| تزوج ابنة لأبي إهاب بن عزيز فأتته امرأة فقالت قد أرضعت عقبة والتي تزوج فقال لها عقبة ما أعلم أنك أرضعتني ولا أخبرتني فأرسل إلى آل أبي إهاب يسألهم فقالوا ما علمنا أرضعت صاحبتنا فركب إلى النبي بالمدينة فسأله فقال رسول الله كيف وقد قيل ففارقها ونكحت زوجا غير |
صحيح البخاري |
2659
| تزوج أم يحيى بنت أبي إهاب قال فجاءت أمة سوداء فقالت قد أرضعتكما فذكرت ذلك للنبي فأعرض عني قال فتنحيت فذكرت ذلك له قال وكيف وقد زعمت أن قد أرضعتكما فنهاه عنها |
صحيح البخاري |
2660
| تزوجت امرأة فجاءت امرأة فقالت إني قد أرضعتكما فأتيت النبي فقال وكيف وقد قيل دعها عنك |
صحيح البخاري |
5104
| زعمت أنها قد أرضعتكما دعها عنك |
صحيح البخاري |
2052
| امرأة سوداء جاءت فزعمت أنها أرضعتهما فذكر للنبي فأعرض عنه وتبسم النبي قال كيف وقد قيل |
جامع الترمذي |
1151
| كيف بها وقد زعمت أنها قد أرضعتكما دعها عنك |
سنن أبي داود |
3603
| ما يدريك وقد قالت ما قالت دعها عنك |
سنن النسائى الصغرى |
3332
| كيف بها وقد زعمت أنها قد أرضعتكما دعها عنك |
بلوغ المرام |
973
| كيف وقد قيل ؟ ففارقها عقبة فنكحت زوجا غيره |
مسندالحميدي |
590
| كيف وقد قيل |
