Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Abu Dawood (rh)
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الديات
Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat)
باب ولي العمد يأخذ الدية
Chapter: The Heir Of The One Who Was Killed Deliberately Taking The Diyah.
Show diacritics
Hadith Number: 4505
حدثنا عباس بن الوليد بن مزيد، اخبرني ابي، حدثنا الاوزاعي، حدثني يحيى. ح وحدثنا احمد بن إبراهيم، حدثني ابو داود، حدثنا حرب بن شداد، حدثنا يحيى بن ابي كثير، حدثني ابو سلمة بن عبد الرحمن، حدثنا ابو هريرة، قال: لما فتحت مكة قام رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" من قتل له قتيل فهو بخير النظرين: إما ان يودى، او يقاد، فقام رجل من اهل اليمن يقال له ابو شاة، فقال: يا رسول الله اكتب لي، قال العباس: اكتبوا لي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اكتبوا لابي شاة"، وهذا لفظ حديث احمد، قال ابو داود: اكتبوا لي يعني خطبة النبي صلى الله عليه وسلم.
Narrated Abu Hurairah: When Makkah was conquered, the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم got up and said: If a relative of anyone is killed, he will have a choice between two: he (the slayer) will either pay the blood-wit or he will be killed. A man of the Yemen called Abu Shah stood up and said: Write for me, Messenger of Allah. The narrator al-Abbas (b. al-Walid) said: Write to me, (you people). The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said: Write (you people), for Abu Shah. These are the wordings of the tradition of Ahmad. Abu Dawud said: Write (you people), for me, that is, the address of the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم .


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (2434، 6880) صحيح مسلم (1355)
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو هريرة الدوسيصحابي
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمةثقة إمام مكثر
يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصرثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل
حرب بن شداد اليشكري، أبو الخطابثقة
أبو داود الطيالسي، أبو داودثقة حافظ غلط في أحاديث
أحمد بن إبراهيم الدورقي، أبو عبد اللهثقة حافظ
يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصرثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل
عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، أبو عمروثقة مأمون
الوليد بن مزيد العذري، أبو العباسثقة ثبت
العباس بن الوليد العذري، أبو الفضلثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
1405
من قتل له قتيل فهو بخير النظرين إما أن يعفو وإما أن يقتل
سنن أبي داود
4505
من قتل له قتيل فهو بخير النظرين إما أن يودى أو يقاد
سنن ابن ماجه
2624
من قتل له قتيل فهو بخير النظرين إما أن يقتل وإما أن يفدى
سنن النسائى الصغرى
4789
من قتل له قتيل فهو بخير النظرين إما أن يقاد وإما أن يفدى
سنن النسائى الصغرى
4790
من قتل له قتيل فهو بخير النظرين إما أن يقاد وإما أن يفدى
المعجم الصغير للطبراني
917
فمن عفي له من أخيه شيء فاتباع بالمعروف وأداء إليه بإحسان سورة البقرة آية 178 ، قال : كانت بنو إسرائيل إذا قتل فيهم القتيل عمدا لم يحل لهم إلا القود ، وأحلت لكم الدية ، فأمر هذا أن يتبع بالمعروف ، وأمر هذا أن يؤدي بإحسان ، فذلكم تخفيف من ربكم