سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الديات
Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat)
باب دية الجنين
Chapter: The Diyah For A Fetus.
Hadith Number: 4568
حدثنا حفص بن عمر النمري، حدثنا شعبة، عن منصور، عن إبراهيم، عن عبيد بن نضلة، عن المغيرة بن شعبة:" ان امراتين كانتا تحت رجل من هذيل فضربت إحداهما الاخرى بعمود فقتلتها وجنينها، فاختصموا إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال احد الرجلين: كيف ندي من لا صاح ولا اكل ولا شرب ولا استهل؟ فقال: اسجع كسجع الاعراب، فقضى فيه بغرة وجعله على عاقلة المراة".
Narrated Al-Mughirah bin Shubah: A man of Hudhail has two wives. One of them struck her fellow-wife with a tent-pole and killed her and her unborn child. They brought the dispute to the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم . One of two men said: How can we pay bloodwit for the one who did not make a noise, or ate, nor drank, nor raised his voice ? He (the Prophet) asked: Is it rhymed prose like that of bedouin? He gave judgement that a male or female slave of the best quality should be paid in compensation, and he fixed it to be paid by woman's relatives on her father's side.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/القسامة 1 (1682)، سنن الترمذی/الدیات 15 (1411)، سنن النسائی/القسامة 33 (4825)، سنن ابن ماجہ/الدیات 7 (2633)، (تحفة الأشراف: 11510)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الدیات 25 (6905-6908)، الاعتصام 13 (7317)، مسند احمد (4 /224، 245، 246، 249)، سنن الدارمی/الدیات 20 (2425) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (1682)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
4393
| دية المقتولة على عصبة القاتلة غرة لما في بطنها أسجع كسجع الأعراب |
صحيح مسلم |
4394
| قضى على عاقلتها بالدية كانت حاملا قضى في الجنين بغرة سجع كسجع الأعراب |
جامع الترمذي |
1411
| الجنين غرة عبد أو أمة جعله على عصبة المرأة |
سنن أبي داود |
4568
| أسجع كسجع الأعراب قضى فيه بغرة جعله على عاقلة المرأة |
سنن ابن ماجه |
2633
| الدية على العاقلة |
سنن النسائى الصغرى |
4825
| قضى رسول الله على عصبة القاتلة بالدية في الجنين غرة أسجع كسجع الأعراب |
سنن النسائى الصغرى |
4826
| دية المقتولة على عصبة القاتلة غرة لما في بطنها أسجع كسجع الأعراب جعل عليهم الدية |
سنن النسائى الصغرى |
4827
| الدية على عصبة القاتلة قضى لما في بطنها بغرة سجع كسجع الجاهلية |
سنن النسائى الصغرى |
4828
| على عصبة القاتلة بالدية لما في بطنها بغرة |
سنن النسائى الصغرى |
4829
| الغرة على عاقلة المرأة |
سنن النسائى الصغرى |
4830
| غرة عبد أو أمة جعلت على عاقلة المرأة |
عبيد بن نضيلة الخزاعي ← المغيرة بن شعبة الثقفي