Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الديات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Blood Money
باب ما جاء في دية الجنين
Chapter: What Has Been Related About The Blood-Money For The Fetus
Show diacritics
Hadith Number: 1411
حدثنا الحسن بن علي الخلال , حدثنا وهب بن جرير , حدثنا شعبة , عن منصور , عن إبراهيم , عن عبيد بن نضلة , عن المغيرة بن شعبة , ان امراتين كانتا ضرتين , فرمت إحداهما الاخرى بحجر , او عمود فسطاط , فالقت جنينها " فقضى رسول الله صلى الله عليه وسلم في الجنين غرة عبد , او امة، وجعله على عصبة المراة ". قال الحسن , واخبرنا زيد بن حباب , عن سفيان , عن منصور , بهذا الحديث نحوه , وقال: هذا حديث حسن صحيح.
Narrated Al-Mughirah bin Shu'bah: "Two women co-wives, (were fighting), and one of them hit the other with a stone or a tent post, causing her to have a miscarriage. The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) judged that a Ghurrah male or female slave should be given for fetus, and he required it from the Asabah of the woman." (Another Chain) for this Hadith [and it is similar to this] .


قال الشيخ الألباني: صحيح، الإرواء (2206)
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
منصور بن المعتمر السلمي، أبو عتابثقة ثبت
سفيان الثوري، أبو عبد اللهثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
زيد بن الحباب التميمي، أبو الحسينصدوق حسن الحديث
الحسن بن علي الهذلي، أبو علي، أبو محمدثقة حافظ له تصانيف
المغيرة بن شعبة الثقفي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عيسىصحابي
عبيد بن نضيلة الخزاعي، أبو معاويةوهو تابعي ثقة، مختلف في صحبته
إبراهيم النخعي، أبو عمرانثقة
منصور بن المعتمر السلمي، أبو عتابثقة ثبت
شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطامثقة حافظ متقن عابد
وهب بن جرير الأزدي، أبو العباس، أبو الحسنثقة
الحسن بن علي الهذلي، أبو علي، أبو محمدثقة حافظ له تصانيف
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح مسلم
4393
دية المقتولة على عصبة القاتلة غرة لما في بطنها أسجع كسجع الأعراب
صحيح مسلم
4394
قضى على عاقلتها بالدية كانت حاملا قضى في الجنين بغرة سجع كسجع الأعراب
جامع الترمذي
1411
الجنين غرة عبد أو أمة جعله على عصبة المرأة
سنن أبي داود
4568
أسجع كسجع الأعراب قضى فيه بغرة جعله على عاقلة المرأة
سنن ابن ماجه
2633
الدية على العاقلة
سنن النسائى الصغرى
4825
قضى رسول الله على عصبة القاتلة بالدية في الجنين غرة أسجع كسجع الأعراب
سنن النسائى الصغرى
4826
دية المقتولة على عصبة القاتلة غرة لما في بطنها أسجع كسجع الأعراب جعل عليهم الدية
سنن النسائى الصغرى
4827
الدية على عصبة القاتلة قضى لما في بطنها بغرة سجع كسجع الجاهلية
سنن النسائى الصغرى
4828
على عصبة القاتلة بالدية لما في بطنها بغرة
سنن النسائى الصغرى
4829
الغرة على عاقلة المرأة
سنن النسائى الصغرى
4830
غرة عبد أو أمة جعلت على عاقلة المرأة