سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
أبواب السلام
(Abwab Us Salam )
باب في السلام على أهل الذمة
Chapter: Regarding greeting Ahl-ad-dhimmah.
Hadith Number: 5207
حدثنا عمرو بن مرزوق , اخبرنا شعبة , عن قتادة , عن انس:" ان اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قالوا للنبي:" إن اهل الكتاب يسلمون علينا , فكيف نرد عليهم؟ قال: قولوا وعليكم , قال ابو داود: وكذلك رواية عائشة وابي عبد الرحمن الجهني وابي بصرة يعني الغفاري.
Anas said: The Companions of the prophet صلی اللہ علیہ وسلم said to the prophet صلی اللہ علیہ وسلم : The people of the Book salute us. How should we reply to them? He said: say: the same to you.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/السلام 4 (2163)، (تحفة الأشراف: 1260)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الاستئذان 22 (6257)، استتابة المرتدین 4 (6926)، سنن الترمذی/تفسیرالقرآن 58 (3301)، سنن ابن ماجہ/الأدب 13 (3697)، سنن النسائی/الیوم واللیلة (386، 387)، مسند احمد (3 /99، 212، 218، 222، 273، 277، 309) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (6258، 6024) صحيح مسلم (2163، 2165)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب قتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام شعبة بن الحجاج العتكي ← قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة حافظ متقن عابد | |
👤←👥عمرو بن مرزوق الباهلي، أبو عثمان عمرو بن مرزوق الباهلي ← شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6926
| السام عليك قالوا يا رسول الله ألا نقتله قال لا إذا سلم عليكم أهل الكتاب فقولوا وعليكم |
صحيح البخاري |
6258
| إذا سلم عليكم أهل الكتاب فقولوا وعليكم |
صحيح مسلم |
5652
| إذا سلم عليكم أهل الكتاب فقولوا وعليكم |
صحيح مسلم |
5653
| أهل الكتاب يسلمون علينا فكيف نرد عليهم قال قولوا وعليكم |
جامع الترمذي |
3301
| إذا سلم عليكم أحد من أهل الكتاب فقولوا عليك قال عليك ما قلت قال وإذا جاءوك حيوك بما لم يحيك به الله |
سنن أبي داود |
5207
| قولوا وعليكم |
سنن ابن ماجه |
3697
| إذا سلم عليكم أحد من أهل الكتاب فقولوا وعليكم |
المعجم الصغير للطبراني |
664
| الله رفيق يحب الرفق يعطي على الرفق ما لا يعطي على العنف |
قتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري