سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الصلاة
Prayer (Kitab Al-Salat)
باب ما يؤمر به المأموم من اتباع الإمام
Chapter: The One Behind The Imam Has Been Commanded To Follow The Imam.
Hadith Number: 619
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، حدثني محمد بن يحيى بن حبان، عن ابن محيريز، عن معاوية بن ابي سفيان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تبادروني بركوع ولا بسجود، فإنه مهما اسبقكم به إذا ركعت تدركوني به إذا رفعت إني قد بدنت".
Narrated Muawiyah ibn Abu Sufyan: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: Do not try to outstrip me in bowing and prostrating because however earlier I bow you will join me when I raise (my head from bowing); I have become bulky.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابن ماجہ/إقامة الصلاة 41 (963)، (تحفة الأشراف: 11426)، وقد أخرجہ: حم(4/92، 98)، سنن الدارمی/الطھارة 72 (782) (حسن صحیح)»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
صححه ابن حبان (الإحسان: 2226، 2227) وسنده حسن، وللحديث شواھد
صححه ابن حبان (الإحسان: 2226، 2227) وسنده حسن، وللحديث شواھد
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
619
| لا تبادروني بركوع ولا بسجود فإنه مهما أسبقكم به إذا ركعت تدركوني به إذا رفعت إني قد بدنت |
سنن ابن ماجه |
963
| لا تبادروني بالركوع ولا بالسجود فمهما أسبقكم به إذا ركعت تدركوني به إذا رفعت ومهما أسبقكم به إذا سجدت تدركوني به إذا رفعت إني قد بدنت |
مسندالحميدي |
613
| لا تبادروني بالركوع ولا بالسجود، فإني قد بدنت، فمهما أسبقكم إذا ركعت فإنكم تدركوني به إذا رفعت، ومهما أسبقكم به إذا سجدت، فإنكم تدركوني به إذا رفعت |
مسندالحميدي |
614
| فإني قد بدنت |
عبد الله بن محيريز الجمحي ← معاوية بن أبي سفيان الأموي