سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الصلاة
Prayer (Kitab Al-Salat)
باب المرأة تصلي بغير خمار
Chapter: A Woman Praying Without A Khimar.
Hadith Number: 641
حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا حجاج بن منهال، حدثنا حماد، عن قتادة، عن محمد بن سيرين، عن صفية بنت الحارث، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال:" لا يقبل الله صلاة حائض إلا بخمار"، قال ابو داود: رواه سعيد يعني ابن ابي عروبة، عن قتادة، عن الحسن، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Narrated Aishah, Ummul Muminin: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: Allah does not accept the prayer of a woman who has reached puberty unless she wears a veil. Abu Dawud said: This tradition has been narrated by Sa;id bin Abi 'Arubah from Qatadah on the authority of al-Hasan from the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم .
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الصلاة 160 (377)، سنن ابن ماجہ/الطھارة 132 (655)، (تحفة الأشراف: 17846)، وقد أخرجہ: مسند احمد (6/150، 218، 259) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
مشكوة المصابيح (762)
قتادة عنعن بل لم ينفرد به، بل تابعه أيوب السختياني في المعجم ابن الأعرابي (ح 1996)
مشكوة المصابيح (762)
قتادة عنعن بل لم ينفرد به، بل تابعه أيوب السختياني في المعجم ابن الأعرابي (ح 1996)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥صفية بنت الحارث العبدرية، أم طلحة الطلحات صفية بنت الحارث العبدرية ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | مختلف في صحبتها | |
👤←👥محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر محمد بن سيرين الأنصاري ← صفية بنت الحارث العبدرية | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب قتادة بن دعامة السدوسي ← محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة حماد بن سلمة البصري ← قتادة بن دعامة السدوسي | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
👤←👥الحجاج بن المنهال الأنماطي، أبو محمد الحجاج بن المنهال الأنماطي ← حماد بن سلمة البصري | ثقة | |
👤←👥محمد بن المثنى العنزي، أبو موسى محمد بن المثنى العنزي ← الحجاج بن المنهال الأنماطي | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
377
| لا تقبل صلاة الحائض إلا بخمار |
سنن أبي داود |
641
| لا يقبل الله صلاة حائض إلا بخمار |
سنن ابن ماجه |
655
| لا يقبل الله صلاة حائض إلا بخمار |
بلوغ المرام |
161
| لا يقبل الله صلاة حائض إلا بخمار |
صفية بنت الحارث العبدرية ← عائشة بنت أبي بكر الصديق