سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
أبواب التيمم
Chapters: Dry Ablution
. باب : إذا حاضت الجارية لم تصل إلا بخمار
Chapter: If a girl has menstruated, she should not pray unless she is wearing a head cover
Hadith Number: 655
حدثنا محمد بن يحيى ، حدثنا ابو الوليد ، وابو النعمان ، قالا: حدثنا حماد بن سلمة ، عن قتادة ، عن محمد بن سيرين ، عن صفية بنت الحارث ، عن عائشة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا يقبل الله صلاة حائض إلا بخمار".
It was narrated from 'Aishah that: The Prophet said: "Allah does not accept the prayer of a woman who menstruates (i.e., an adult woman) except with a head cover."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الصلاة 85 (641)، سنن الترمذی/الصلا ة 160 (377)، (تحفة الأشراف: 17846)، وقد أخرجہ: مسند احمد (6/150، 218، 259) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥صفية بنت الحارث العبدرية، أم طلحة الطلحات صفية بنت الحارث العبدرية ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | مختلف في صحبتها | |
👤←👥محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر محمد بن سيرين الأنصاري ← صفية بنت الحارث العبدرية | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب قتادة بن دعامة السدوسي ← محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة حماد بن سلمة البصري ← قتادة بن دعامة السدوسي | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
👤←👥محمد بن الفضل السدوسي، أبو النعمان محمد بن الفضل السدوسي ← حماد بن سلمة البصري | ثقة ثبت تغير في آخر عمره | |
👤←👥هشام بن عبد الملك الباهلي، أبو الوليد هشام بن عبد الملك الباهلي ← محمد بن الفضل السدوسي | ثقة ثبت | |
👤←👥محمد بن يحيى الذهلي، أبو عبد الله محمد بن يحيى الذهلي ← هشام بن عبد الملك الباهلي | ثقة حافظ جليل |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
377
| لا تقبل صلاة الحائض إلا بخمار |
سنن أبي داود |
641
| لا يقبل الله صلاة حائض إلا بخمار |
سنن ابن ماجه |
655
| لا يقبل الله صلاة حائض إلا بخمار |
بلوغ المرام |
161
| لا يقبل الله صلاة حائض إلا بخمار |
صفية بنت الحارث العبدرية ← عائشة بنت أبي بكر الصديق