صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الأحداث الموجبة للوضوء
Chapters on Acts Requiring Wudu
(25) باب استحباب الوضوء من مس الذكر
Chapter on the recommendation to perform ablution after touching the penis
Hadith Number: 33
حدثنا محمد بن العلاء بن كريب الهمداني ، ومحمد بن عبد الله بن المبارك المخرمي ، قالا: حدثنا ابو اسامة ، عن هشام ، عن ابيه، عن مروان ، عن بسرة بنت صفوان ، انها سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول: " إذا مس احدكم ذكره فليتوضا" . سمعت يونس بن عبد الاعلى الصدفي، يقول: اخبرنا ابن وهب، عن مالك، قال: ارى الوضوء من مس الذكر استحبابا ولا اوجبه. ثنا علي بن سعيد النسوي، قال: سالت احمد بن حنبل عن الوضوء من مس الذكر، فقال: استحبه ولا اوجبه
It is narrated from Sayyida Busrah bint Safwan (may Allah be pleased with her) that she heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "When any one of you touches his private part, he should perform ablution." Imam Malik (may Allah have mercy on him) says that in his view, performing ablution after touching the private part is recommended (mustahabb); he does not consider it obligatory. Janab Ali bin Saeed Naswi says that he asked Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him) about performing ablution after touching the private part, and he replied that he considers it recommended (mustahabb), not obligatory.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه مالك فى (الموطأ) برقم:، وابن الجارود فى "المنتقى"، 16، 17، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 33، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1112، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 472، وأبو داود فى (سننه) برقم: 181، والترمذي فى (جامعه) برقم: 82، 83، 84، والدارمي فى (مسنده) برقم: 751، 752، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 479، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 623، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22100»
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
82
| من مس ذكره فلا يصل حتى يتوضأ |
سنن النسائى الصغرى |
446
| إذا أفضى أحدكم بيده إلى فرجه فليتوضأ |
سنن النسائى الصغرى |
445
| من مس فرجه فليتوضأ |
سنن النسائى الصغرى |
448
| من مس ذكره فلا يصلي حتى يتوضأ |
سنن النسائى الصغرى |
164
| يتوضأ من مس الذكر |
سنن النسائى الصغرى |
163
| إذا مس أحدكم ذكره فليتوضأ |
سنن النسائى الصغرى |
447
| ذكر رسول الله ما يتوضأ منه فقال من مس الذكر |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
88
| إذا مس أحدكم ذكره فليتوضأ |
صحيح ابن خزيمة |
33
| إذا مس أحدكم ذكره فليتوضأ |
المعجم الصغير للطبراني |
148
| من مس فرجه فليتوضأ |
سنن أبي داود |
181
| من مس ذكره فليتوضأ |
سنن ابن ماجه |
479
| إذا مس أحدكم ذكره فليتوضأ |
بلوغ المرام |
68
| من مس ذكره فليتوضا |
مروان بن الحكم القرشي ← بسرة بنت صفوان الأسدية