صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الآداب المحتاج إليها في إتيان الغائط والبول إلى الفراغ منها
Chapters on Etiquette of Relieving Oneself
(53) باب إعداد الأحجار للاستنجاء عند إتيان الغائط
Chapter 53: Preparing stones for cleaning oneself after defecation
Hadith Number: 70
حدثنا ابو عبد الله سعيد الاشج ، حدثنا زياد بن الحسن بن فرات ، عن ابيه ، عن جده ، عن عبد الرحمن بن الاسود ، عن علقمة ، عن عبد الله ، قال: اراد النبي صلى الله عليه وسلم ان يتبرز، فقال:" ائتني بثلاثة احجار"، فوجدت له حجرين وروثة حمار، فامسك الحجرين وطرح الروثة، وقال:" هي رجس"
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) intended to relieve himself, he said: "Bring me three stones." I found two stones and a piece of dung for him. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) took the two stones and threw away the piece of dung, and said: "This is impure."
تخریج الحدیث: «صحيح بخاري: كتاب الوضوء، باب لا يستنحىٰ بروث، رقم الحديث: 156، سنن ترمذي: رقم: 17، سنن نسائي: 42، سنن ابن ماجه: 314، مسند احمد: 418/1»
الرواة الحديث:
علقمة بن قيس النخعي ← عبد الله بن مسعودReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
156
| آتيه بثلاثة أحجار فوجدت حجرين والتمست الثالث فلم أجده فأخذت روثة فأتيته بها فأخذ الحجرين ألقى الروثة وقال هذا ركس |
جامع الترمذي |
17
| التمس لي ثلاثة أحجار قال فأتيته بحجرين وروثة فأخذ الحجرين ألقى الروثة وقال إنها ركس |
سنن النسائى الصغرى |
42
| آتيه بثلاثة أحجار فوجدت حجرين والتمست الثالث فلم أجده فأخذت روثة فأتيت بهن النبي فأخذ الحجرين ألقى الروثة وقال هذه ركس |
سنن ابن ماجه |
314
| ائتني بثلاثة أحجار فأتيته بحجرين وروثة فأخذ الحجرين ألقى الروثة وقال هي ركس |
صحيح ابن خزيمة |
70
| ائتني بثلاثة أحجار فوجدت له حجرين وروثة حمار فأمسك الحجرين طرح الروثة وقال هي رجس |
بلوغ المرام |
88
| اتى رسول الله الغائط، فامرني ان آتيه بثلاثة احجار، فوجدت حجرين، ولم اجد ثالثا، فاتيته بروثة، فاخذهما والقى الروثة |
