سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الطهارة وسننها
The Book of Purification and its Sunnah
باب : الاستنجاء بالحجارة والنهي عن الروث والرمة
Chapter: Cleaning oneself with stones, and the prohibition of using dung and bones
Hadith Number: 314
حدثنا ابو بكر بن خلاد الباهلي ، حدثنا يحيى بن سعيد القطان ، عن زهير ، عن ابي إسحاق ، قال: ليس ابو عبيدة ذكره، ولكن عبد الرحمن بن الاسود ، عن الاسود ، عن عبد الله بن مسعود ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اتى الخلاء، فقال:" ائتني بثلاثة احجار، فاتيته بحجرين وروثة فاخذ الحجرين والقى الروثة، وقال: هي ركس".
It was narrated from 'Abdullah bin Mas'ud: "The Messenger of Allah went to the toilet and said: 'Bring me three stones.' So I brought him two stones and a piece of dung. He took the two stones and threw the dung away, saying: 'It is impure.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| الأسود بن يزيد النخعي، أبو عبد الرحمن، أبو عمرو | مخضرم | |
| عبد الرحمن بن الأسود النخعي، أبو حفص، أبو بكر | ثقة | |
| أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاق | ثقة مكثر | |
| زهير بن معاوية الجعفي، أبو خيثمة | ثقة ثبت | |
| يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
| محمد بن خلاد الباهلي، أبو بكر | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
156
| آتيه بثلاثة أحجار فوجدت حجرين والتمست الثالث فلم أجده فأخذت روثة فأتيته بها فأخذ الحجرين ألقى الروثة وقال هذا ركس |
جامع الترمذي |
17
| التمس لي ثلاثة أحجار قال فأتيته بحجرين وروثة فأخذ الحجرين ألقى الروثة وقال إنها ركس |
سنن النسائى الصغرى |
42
| آتيه بثلاثة أحجار فوجدت حجرين والتمست الثالث فلم أجده فأخذت روثة فأتيت بهن النبي فأخذ الحجرين ألقى الروثة وقال هذه ركس |
سنن ابن ماجه |
314
| ائتني بثلاثة أحجار فأتيته بحجرين وروثة فأخذ الحجرين ألقى الروثة وقال هي ركس |
صحيح ابن خزيمة | 70 | ائتني بثلاثة أحجار فوجدت له حجرين وروثة حمار فأمسك الحجرين طرح الروثة وقال هي رجس |
بلوغ المرام | 88 | اتى رسول الله الغائط، فامرني ان آتيه بثلاثة احجار، فوجدت حجرين، ولم اجد ثالثا، فاتيته بروثة، فاخذهما والقى الروثة |