Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
ما قالوا في إقامة الصف
Rulings regarding the straightening of rows
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 3546, Al-Shathri: ,3564
٣٥٦٤ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن الحسن بن عبيد الله عن طلحة عن عبد الرحمن بن عوسجة عن البراء بن عازب قال: قال رسول الله ﷺ:"اقيموا صفوفكم لا يتخللكم (١) كاولاد الحذف"، قيل: يا رسول الله، وما اولاد الحذف؟ قال:" (ضان) (٢) سود (جرد) (٣) تكون بارض اليمن" (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: زيادة (الشياطين).
(٢) في [أ]: (بأن).
(٣) سقط من: [جـ].
(٤) حسن؛ أبو خالد صدوق، أخرجه أحمد (١٨٦١٧)، والحاكم ١/ ٢١٧، والطبراني في الصغير (٣٣٠)، والروياني (٣٦١)، والبيهقي ٣/ ١٠١، وعبد اللَّه بن أحمد في زوائد المسند (١٨٦١٧).

حدثنا ابو خالد الاحمر ، عن الحسن بن عبيد الله ، عن طلحة ، عن عبد الرحمن بن عوسجة ، عن البراء بن عازب ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اقيموا صفوفكم لا يتخللكم الشياطين كاولاد الحذف"، قيل: يا رسول الله صلى الله عليه وسلم وما اولاد الحذف؟ قال:" ضان سود جرد تكون بارض اليمن"
Hazrat Bara bin Azib narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Keep your rows straight and do not be ahead or behind like the young ones of Hadhf." Someone asked, "O Messenger of Allah! What are the young ones of Hadhf?" He replied, "Hadhf is a black and hairless sheep found in Yemen."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3564، ترقيم محمد عوامة 3546)