المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
إيذاء الحجاج أنسا وتوعيد عبد الملك للحجاج
Al-Hajjaj harming Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) and Abd al-Malik threatening al-Hajjaj
Hadith Number: 6598
اخبرنا الحسن بن يعقوب بن يوسف العدل، حدثنا يحيى بن ابي طالب، حدثنا زيد بن الحباب، حدثني ميمون ابو عبد الله، حدثنا ثابت البناني قال: قال انس: يا ابا محمد، خذ عنى، فإني اخذت عن رسول الله ﷺ، واخذ رسول الله ﷺ عن الله ﷿، فلن تاخذ عن احد اوثق مني (2).
It is narrated from Thabit al-Bunani that Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: "O Abu Muhammad! Take knowledge from me, for I took it from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took knowledge from Allah, the Mighty and Majestic. So you will not find knowledge with anyone more trustworthy than me."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لجهالة ميمون أبي عبد الله: وهو ميمون بن أبان البصري، وذكره ابن حبان في "ثقاته".» [ترقيم الرساله 6598] [ترقيم الشركة 6519]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 6598 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is da'if (weak) because Maymun Abu 'Abd Allah is unknown (majhul).
Technical note / Defect ('illah): Maymun is "Maymun bin Aban al-Basri", although Ibn Hibban mentioned him in his book "al-Thiqat".
Technical note / Defect ('illah): Maymun is "Maymun bin Aban al-Basri", although Ibn Hibban mentioned him in his book "al-Thiqat".
(2) إسناده ضعيف لجهالة ميمون أبي عبد الله: وهو ميمون بن أبان البصري، وذكره ابن حبان في "ثقاته".
Reference / Source: Imam al-Tirmidhi (3831) narrated it through Ibrahim bin Ya'qub, from Zayd bin al-Hubab, with this chain.
Grading: Imam al-Tirmidhi graded it "hasan gharib".
Grading: Imam al-Tirmidhi graded it "hasan gharib".
وأخرجه الترمذي (3831) عن إبراهيم بن يعقوب، عن زيد بن الحباب، بهذا الإسناد. وقال: حديث حسن غريب.
Reference / Source: Sa'id bin Ya'qub al-Taliqani narrated it, as found in Abu Nu'aym's "al-Hilyah" (2/ 331), by way of Zayd bin al-Hubab from Ja'far bin Sulayman al-Duba'i from Thabit.
Technical note / Defect ('illah): Ja'far bin Sulayman is saduq (truthful), but this narration is "shadh" (not accepted), because in al-Ramahurmuzi's "al-Muhaddith al-Fasil" (639) Abu 'Asim al-Nabil narrated it by way of Maymun bin Aban from Thabit, in agreement with the narration of Ibrahim bin Ya'qub.
Technical note / Defect ('illah): Ja'far bin Sulayman is saduq (truthful), but this narration is "shadh" (not accepted), because in al-Ramahurmuzi's "al-Muhaddith al-Fasil" (639) Abu 'Asim al-Nabil narrated it by way of Maymun bin Aban from Thabit, in agreement with the narration of Ibrahim bin Ya'qub.
ورواه سعيد بن يعقوب الطالقاني عند أبي نعيم في "الحلية" 2/ 331 عن زيد بن الحباب، عن جعفر بن سليمان الضبعي، عن ثابت. وجعفر بن سليمان صدوق، لكن هذه الرواية شاذَّة، فقد رواه كرواية إبراهيم بن يعقوب أبو عاصم النبيل عن ميمون بن أبان عن ثابت عند الرامهرمزي في "المحدث الفاصل" (639).
