المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الحدود
Book of Prescribed Punishments
لعن الله على سبعة من خلقه
Allah has cursed seven of His creation
Hadith Number: 8251
قال: وحدثنا عبد الله بن مسلمة، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن عمرو ابن ابي عمرو، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن النبي ﷺ، وزاد فيه:"لعن الله من وقع على بهيمة" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
It is also narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) (along with the words of the previous narration) also added: "May Allah curse the one who commits bestiality with an animal."
This hadith has an authentic chain (sahih al-isnad), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره غير لعن فاعلَيِ اللواط ومواقع البهيمة، وهذا إسناد ضعيف لاضطرابه كما سلف بيانه برقم (8245)» [ترقيم الرساله 8251] [ترقيم الشركة 8152]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8251 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Apart from the cursing of the two who commit sodomy and of the one who has intercourse with an animal, the rest of the hadith is "sahih li-ghayrihi".
Technical note: This chain is weak because of inconsistency in it, as explained at number (8245).
Technical note: This chain is weak because of inconsistency in it, as explained at number (8245).
(1) صحيح لغيره غير لعن فاعلَيِ اللواط ومواقع البهيمة، وهذا إسناد ضعيف لاضطرابه كما سلف بيانه برقم (8245).
Reference / Source: Al-Nasa'i (7297, 7299) narrated it in separate portions from Qutaybah bin Sa'id, from Abd al-Aziz al-Darawardi, with this same chain.
وأخرجه مقطعًا النسائي (7297) و (7299) عن قتيبة بن سعيد، عن عبد العزيز الدراوردي، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ahmad (3/1875 and 5/2913, 2914, 2915) narrated it in full through various routes from Amr bin Abi Amr, with this same chain.
وأخرجه تامًّا أحمد 3/ (1875) و 5 / (2913) و (2914) و (2915) من طرق عن عمرو بن أبي عمرو، به.
