المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الإمامة وصلاة الجماعة
Book of Leading the Prayer and Congregational Prayer
من سنة الصلاة أن يخفي التشهد
It is from the Sunnah of prayer to say the tashahhud quietly
Hadith Number: 934
اخبرنا ابو نصر احمد بن سهل الفقيه ببخارى، حدثنا سهل بن المتوكل البخاري، حدثنا العلاء بن عبد الجبار العطار، حدثنا عبد الواحد بن زياد، حدثنا الحسن بن عبيد الله، عن عبد الرحمن بن الاسود، عن ابيه، عن عبد الله قال: من سنة الصلاة ان يخفي التشهد (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه. وله شاهد بإسناد صحيح عن عائشة:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 838 - على شرطهما وله شاهد صحيح
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه. وله شاهد بإسناد صحيح عن عائشة:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 838 - على شرطهما وله شاهد صحيح
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: It is from the Sunnah of the prayer that the tashahhud be recited quietly (in a low voice).
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it. It has a supporting narration (shahid) with an authentic chain from Aishah:
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وسيأتي برقم (1000) من طريق محمد بن إسحاق عن عبد الرحمن بن الأسود» [ترقيم الرساله 934] [ترقيم الشركة 844] [ترقيم العلميه 838]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 934 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (1) Its chain is sahih. It will come later at number (1000) by way of Muhammad bin Ishaq.
(1) إسناده صحيح. وسيأتي برقم (1000) من طريق محمد بن إسحاق عن عبد الرحمن بن الأسود.
Reference / Source: It was narrated by al-Bayhaqi 2/146 by way of Imam al-Hakim with this same chain.
وأخرجه البيهقي 2/ 146 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
