المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الإمامة وصلاة الجماعة
Book of Leading the Prayer and Congregational Prayer
يقتل الأسودان فى الصلاة الحية والعقرب
The two black ones may be killed during prayer: the snake and the scorpion
Hadith Number: 953
اخبرني ابو بكر بن ابي نصر الداربردي بمرو، حدثنا ابو الموجه، حدثنا ابو عمار، حدثنا الفضل بن موسى، حدثنا عبد الله بن سعيد بن ابي هند، عن ثور بن زيد، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: كان رسول الله ﷺ يلتفت في صلاته يمينا وشمالا، ولا يلوي عنقه خلف ظهره (1).
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 940 - صحيح على شرط البخاري
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 940 - صحيح على شرط البخاري
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to glance to the right and left in his prayer (with his eyes only), but he did not turn his neck behind his back.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Bukhari, but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث: «رجاله ثقات إلّا أنه معلٌّ بالإرسال كما سبق بيانه برقم (783)» [ترقيم الرساله 953] [ترقيم الشركة 946] [ترقيم العلميه 940]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 953 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (1) Its narrators are thiqah, but it is "ma'lul" (defective) because of irsal (being mursal) (see number 783).
(1) رجاله ثقات إلّا أنه معلٌّ بالإرسال كما سبق بيانه برقم (783).
