سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
باب : المصلي يتنخم
Chapter: The one who spits performing Prayer
Hadith Number: 1021
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن منصور ، عن ربعي بن حراش ، عن طارق بن عبد الله المحاربي ، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" إذا صليت فلا تبزقن بين يديك، ولا عن يمينك، ولكن ابزق عن يسارك، او تحت قدمك".
It was narrated that Tariq bin ‘Abdullah Al-Muharibi said:`“The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘When you perform prayer, do not spit in front of you or to your right, but spit to your left or beneath your feet.’”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| طارق بن عبد الله المحاربي | صحابي | |
| ربعي بن حراش العبسي، أبو مريم | ثقة | |
| منصور بن المعتمر السلمي، أبو عتاب | ثقة ثبت | |
| سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيان | ثقة حافظ إمام | |
| ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
727
| إذا كنت تصلي لا تبزقن بين يديك ولا عن يمينك وابصق خلفك أو تلقاء شمالك إن كان فارغا وإلا فهكذا وبزق تحت رجله ودلكه |
جامع الترمذي |
571
| إذا كنت في الصلاة لا تبزق عن يمينك ولكن خلفك أو تلقاء شمالك أو تحت قدمك اليسرى |
سنن أبي داود |
478
| إذا قام الرجل إلى الصلاة أو إذا صلى أحدكم فلا يبزق أمامه ولا عن يمينه ولكن عن تلقاء يساره إن كان فارغا أو تحت قدمه اليسرى ثم ليقل به |
سنن ابن ماجه |
1021
| إذا صليت فلا تبزقن بين يديك ولا عن يمينك لكن ابزق عن يسارك أو تحت قدمك |
المعجم الصغير للطبراني | 206 | إذا بصقت في الصلاة ابصق عن يسارك أو تحت قدمك اليسرى |