سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
. باب : ما جاء في صلاة الكسوف
Chapter: What was narrated concerning the eclipse Prayer
Hadith Number: 1261
حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، حدثنا ابي ، حدثنا إسماعيل بن ابي خالد ، عن قيس بن ابي حازم ، عن ابي مسعود ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الشمس والقمر لا ينكسفان لموت احد من الناس، فإذا رايتموه فقوموا فصلوا".
It was narrated that Abu Mas’ud said: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:“The sun and the moon do not become eclipsed for the death of anyone among mankind. If you see that, then stand and perform prayer.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الکسوف 1 (1041)، 12 (1057)، بدأالخلق 4 (3204)، صحیح مسلم/الکسوف 5 (911)، سنن النسائی/الکسوف 4 (1463)، (تحفة الأشراف: 10003)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/122)، سنن الدارمی/الصلاة 187 (1566) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1041
| الشمس والقمر لا ينكسفان لموت أحد من الناس |
صحيح البخاري |
1057
| الشمس والقمر لا ينكسفان لموت أحد ولا لحياته |
صحيح مسلم |
2115
| الشمس والقمر ليس ينكسفان لموت أحد من الناس |
صحيح مسلم |
2114
| الشمس والقمر آيتان من آيات الله يخوف الله بهما عباده |
سنن النسائى الصغرى |
1463
| الشمس والقمر لا ينكسفان لموت أحد لكنهما آيتان من آيات الله إذا رأيتموهما فصلوا |
سنن ابن ماجه |
1261
| الشمس والقمر لا ينكسفان لموت أحد من الناس إذا رأيتموه فقوموا فصلوا |
مسندالحميدي |
460
| إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله لا ينكسفان لموت ولا حياة فإذا رأيتم ذلك فافزعوا إلى ذكر الله وإلى الصلاة |
قيس بن أبي حازم البجلي ← أبو مسعود الأنصاري