سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
. باب : ما جاء في كثرة السجود
Chapter: What was narrated concerning prostrating a great deal
Hadith Number: 1423
حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم ، حدثنا الوليد بن مسلم ، حدثنا عبد الرحمن بن عمرو ابو عمرو الاوزاعي ، قال: حدثني الوليد بن هشام المعيطي ، حدثه معدان بن ابي طلحة اليعمري ، قال: لقيت ثوبان ، فقلت له: حدثني حديثا عسى الله ان ينفعني به، قال: فسكت، ثم عدت فقلت مثلها: فسكت ثلاث مرات، فقال لي: عليك بالسجود لله، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" ما من عبد يسجد لله سجدة إلا رفعه الله بها درجة، وحط عنه بها خطيئة"، قال معدان: ثم لقيت ابا الدرداء، فسالته: فقال: مثل ذلك.
Ma’dan bin Abu Talhah Al-Ya’muri said:`“I met Thawban and said to him: ‘Tell me a Hadith that Allah may benefit me thereby.’ But he remained silent. Then I said the same and he remained silent. That happened three times. Then he said to me: ‘You should prostrate to Allah; for I heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say:“No one prostrates to Allah but Allah will raise him one degree in status thereby and will erase one of his sins.”Ma’dan said:“Then I met Abu Darda’ and asked him the same question, and he gave a similar answer.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| ثوبان بن بجدد القرشي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| معدان بن أبي طلحة اليعمري | ثقة | |
| الوليد بن هشام القرشي، أبو يعيش | ثقة | |
| عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، أبو عمرو | ثقة مأمون | |
| الوليد بن مسلم القرشي، أبو العباس | ثقة | |
| دحيم القرشي، أبو سعيد | ثقة حافظ متقن |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1140
| ما من عبد يسجد لله سجدة إلا رفعه الله بها درجة وحط عنه بها خطيئة |
سنن ابن ماجه |
1423
| ما من عبد يسجد لله سجدة إلا رفعه الله بها درجة وحط عنه بها خطيئة |