سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الطلاق
The Chapters on Divorce
باب : المختلعة تأخذ ما أعطاها
Chapter: The man whose wife (seeks) Khul` takes what he had given her
Hadith Number: 2056
حدثنا ازهر بن مروان ، حدثنا عبد الاعلى بن عبد الاعلى ، حدثنا سعيد بن ابي عروبة ، عن قتادة ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، ان جميلة بنت سلول اتت النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: والله ما اعتب على ثابت في دين، ولا خلق ولكني اكره الكفر في الإسلام لا اطيقه بغضا، فقال لها النبي صلى الله عليه وسلم:" اتردين عليه حديقته؟"، قالت: نعم، فامره رسول الله صلى الله عليه وسلم ان ياخذ منها حديقته ولا يزداد.
It was narrated from Ibn 'Abbas that: Jamilah bint Salul came to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said: "By Allah, I do not find any fault with Thabit regarding his religion nor his behavior, but I hate disbelief after becoming Muslim and I cannot stand him. "The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said to her: 'WiIl you give him back his garden?" She said: "Yes." So the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) told him to take back his garden from her and no more than that.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سعيد بن أبي عروبة مدلس
و قتادة مدلس وعنعنا
و حديث البخاري (5273) يغني عنه من غير قوله: ’’ولا يزداد ‘‘ فإنه ضعيف
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 452
إسناده ضعيف
سعيد بن أبي عروبة مدلس
و قتادة مدلس وعنعنا
و حديث البخاري (5273) يغني عنه من غير قوله: ’’ولا يزداد ‘‘ فإنه ضعيف
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 452
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| عكرمة مولى ابن عباس، أبو مجالد، أبو عبد الله | ثقة | |
| قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| سعيد بن أبي عروبة العدوي، أبو النضر | ثقة حافظ | |
| عبد الأعلى بن عبد الأعلى القرشي، أبو محمد | ثقة | |
| أزهر بن مروان الرقاشي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5275
| تردين حديقته قالت نعم فردتها وأمره يطلقها |
صحيح البخاري |
5273
| أتردين عليه حديقته قالت نعم قال رسول الله اقبل الحديقة وطلقها تطليقة |
صحيح البخاري |
5276
| تردين عليه حديقته فقالت نعم فردت عليه وأمره ففارقها |
سنن النسائى الصغرى |
3493
| أتردين عليه حديقته قالت نعم قال رسول الله اقبل الحديقة وطلقها تطليقة |
سنن ابن ماجه |
2056
| أتردين عليه حديقته قالت نعم فأمره رسول الله أن يأخذ منها حديقته ولا يزداد |
بلوغ المرام | 914 | أتردين عليه حديقته ؟ |