سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الكفارات
The Chapters on Expiation
باب : الوفاء بالنذر
Chapter: Fulfilling vows
Hadith Number: 2131
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا مروان بن معاوية ، عن عبد الله بن عبد الرحمن الطائفي ، عن ميمونة بنت كردم اليسارية ، ان اباها لقي النبي صلى الله عليه وسلم وهي رديفة له، فقال: إني نذرت ان انحر ببوانة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" هل بها وثن؟"، قال: لا، قال:" اوف بنذرك".
It was narrated from Maimunah bint Kardam Al-Yasariyyah that: her father met the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) when she was riding behind him. He said: "I vowed to offer a sacrifice at Buwanah." The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Is there any idol there?" He said: "No." He said: " Fulfill your vow." (Hasan)Another chain with similar wording.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 18092، ومصباح الزجاجة: 751)، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/الأیمان 27 (3314)، مسند احمد (6/366) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف لانقطاعه
وقال البوصيري: ’’ أنه منقطع،يزيد بن مقسم لم يسمع من ميمونة بنت كردم ‘‘
و له شاهد ضعيف عند أبي داود (3314)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 455
إسناده ضعيف لانقطاعه
وقال البوصيري: ’’ أنه منقطع،يزيد بن مقسم لم يسمع من ميمونة بنت كردم ‘‘
و له شاهد ضعيف عند أبي داود (3314)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 455
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ميمونة بنت كردم الثقفية | صحابية | |
👤←👥عبد الله بن عبد الرحمن الطائفي، أبو يعلى عبد الله بن عبد الرحمن الطائفي ← ميمونة بنت كردم الثقفية | صدوق يخطئ ويهم | |
👤←👥مروان بن معاوية الفزاري، أبو عبد الله مروان بن معاوية الفزاري ← عبد الله بن عبد الرحمن الطائفي | ثقة حافظ وكان يدلس أسماء الشيوخ | |
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر ابن أبي شيبة العبسي ← مروان بن معاوية الفزاري | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
2131
| أوف بنذرك |
Hadith Number: 2131M
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة حدثنا ابن دكين ، عن عبد الله بن عبد الرحمن ، عن يزيد بن مقسم ، عن ميمونة بنت كردم ، عن النبي صلى الله عليه وسلم بنحو.
With this chain also, it is narrated from Maymunah bint Kardam, may Allah be pleased with both of them, in the same manner.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ماقبلہ (تحفة الأشراف: 18092) (یزید بن مقسم نے میمونہ سے نہیں سنا ہے، اس لئے اس میں انقطاع ہے)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ميمونة بنت كردم الثقفية | صحابية | |
👤←👥يزيد بن مقسم الثقفي يزيد بن مقسم الثقفي ← ميمونة بنت كردم الثقفية | مقبول | |
👤←👥عبد الله بن عبد الرحمن الطائفي، أبو يعلى عبد الله بن عبد الرحمن الطائفي ← يزيد بن مقسم الثقفي | صدوق يخطئ ويهم | |
👤←👥الفضل بن دكين الملائي، أبو نعيم الفضل بن دكين الملائي ← عبد الله بن عبد الرحمن الطائفي | ثقة ثبت | |
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر ابن أبي شيبة العبسي ← الفضل بن دكين الملائي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
عبد الله بن عبد الرحمن الطائفي ← ميمونة بنت كردم الثقفية