سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأحكام
The Chapters on Rulings
باب : الرجل عنده الشهادة لا يعلم بها صاحبها
Chapter: A Man Who Has Testimony To Give, When The Person To Whom It Pertains Is Unaware Of That
Hadith Number: 2364
حدثنا علي بن محمد ، ومحمد بن عبد الرحمن الجعفي ، قالا: حدثنا زيد بن الحباب: العكلي ، اخبرني ابي بن عباس بن سهل بن سعد الساعدي ، حدثني ابو بكر بن عمرو بن حزم ، حدثني محمد بن عبد الله بن عمرو بن عثمان بن عفان ، حدثني خارجة بن زيد بن ثابت ، اخبرني عبد الرحمن بن ابي عمرة الانصاري ، انه سمع زيد بن خالد الجهني يقول: إنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" خير الشهود من ادى شهادته قبل ان يسالها".
Zaid bin Khalid Al-Juhani said that he heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say:`“The best of witnesses is the one who gives his testimony before he is asked for it.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| زيد بن خالد الجهني، أبو عبد الرحمن، أبو زرعة، أبو طلحة | صحابي | |
| عبد الرحمن بن أبي عمرة الأنصاري | مختلف في صحبته | |
| خارجة بن زيد الأنصاري، أبو زيد | ثقة | |
| محمد بن عبد الله القرشي، أبو عبد الله | صدوق يخطئ | |
| أبو بكر بن عمرو الأنصاري، أبو محمد، أبو بكر | ثقة | |
| أبي بن العباس الأنصاري | ضعيف الحديث | |
| زيد بن الحباب التميمي، أبو الحسين | صدوق حسن الحديث | |
| محمد بن عبد الرحمن الجعفي، أبو بكر | صدوق يحفظ وله غرائب | |
| علي بن محمد الكوفي، أبو الحسن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
4494
| ألا أخبركم بخير الشهداء الذي يأتي بشهادته قبل أن يسألها |
جامع الترمذي |
2297
| خير الشهداء من أدى شهادته قبل أن يسألها |
جامع الترمذي |
2295
| ألا أخبركم بخير الشهداء الذي يأتي بالشهادة قبل أن يسألها |
سنن أبي داود |
3596
| ألا أخبركم بخير الشهداء الذي يأتي بشهادته قبل أن يسألها |
سنن ابن ماجه |
2364
| خير الشهود من أدى شهادته قبل أن يسألها |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 522 | الا اخبركم بخير الشهداء الذى ياتي بشهادته قبل ان يسالها ان يخبر بشهادته قبل ان يسالها |