سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الرهون
The Chapters on Pawning
باب : من زرع في أرض قوم بغير إذنهم
Chapter: Whoever Cultivates People`s Land Without Their Permission
Hadith Number: 2466
حدثنا عبد الله بن عامر بن زرارة ، حدثنا شريك ، عن ابي إسحاق ، عن عطاء ، عن رافع بن خديج ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من زرع في ارض قوم بغير إذنهم فليس له من الزرع شيء وترد عليه نفقته".
It was narrated that Rafi bin Khadij said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'Whoever cultivates people`s land without their permission, he has no right to any produce, but he should be recompensed for his expenditure.' ”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/البیوع 33 (3403)، سنن الترمذی/الأحکام 29 (1366)، (تحفة الأشراف: 3570)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/465، 4/141) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (3403) ترمذي (1366)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 467
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (3403) ترمذي (1366)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 467
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥رافع بن خديج الأنصاري، أبو رافع، أبو خديج، أبو عبد الله | صحابي | |
👤←👥عطاء بن أبي رباح القرشي، أبو محمد عطاء بن أبي رباح القرشي ← رافع بن خديج الأنصاري | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن | |
👤←👥أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاق أبو إسحاق السبيعي ← عطاء بن أبي رباح القرشي | ثقة مكثر | |
👤←👥شريك بن عبد الله القاضي، أبو عبد الله شريك بن عبد الله القاضي ← أبو إسحاق السبيعي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا | |
👤←👥عبد الله بن عامر الحضرمي، أبو محمد، أبو عامر عبد الله بن عامر الحضرمي ← شريك بن عبد الله القاضي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1366
| من زرع في أرض قوم بغير إذنهم فليس له من الزرع شيء وله نفقته |
سنن أبي داود |
3403
| من زرع في أرض قوم بغير إذنهم فليس له من الزرع شيء وله نفقته |
سنن ابن ماجه |
2466
| من زرع في أرض قوم بغير إذنهم فليس له من الزرع شيء وترد عليه نفقته |
بلوغ المرام |
757
| من زرع في أرض قوم بغير إذنهم فليس له من الزرع شيء وله نفقته |
عطاء بن أبي رباح القرشي ← رافع بن خديج الأنصاري