سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الحدود
The Chapters on Legal Punishments
باب : من قتل دون ماله فهو شهيد
Chapter: One Who Is Killed Defending His Property Is Martyr
Hadith Number: 2580
حدثنا هشام بن عمار ، حدثنا سفيان ، عن الزهري ، عن طلحة بن عبد الله بن عوف ، عن سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من قتل دون ماله فهو شهيد".
It was narrated from Sa'eed bin Zaid bin 'Amr bin Nufail that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Whoever is killed defending his property, he is a martyr.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/السنة 32 (4772)، سنن الترمذی/الدیات 22 (1421)، سنن النسائی/الدم 18 (4095، 4096، 4099)، (تحفة الأشراف: 4456)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/187، 188، 189، 190) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥سعيد بن زيد القرشي، أبو الأعور | صحابي | |
👤←👥طلحة بن عبد الله القرشي، أبو محمد، أبو عبد الله طلحة بن عبد الله القرشي ← سعيد بن زيد القرشي | ثقة | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← طلحة بن عبد الله القرشي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥هشام بن عمار السلمي، أبو الوليد هشام بن عمار السلمي ← سفيان بن عيينة الهلالي | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
4095
| من قتل دون ماله فهو شهيد |
سنن النسائى الصغرى |
4096
| من قاتل دون ماله فهو شهيد |
سنن النسائى الصغرى |
4099
| من قاتل دون ماله فقتل فهو شهيد من قاتل دون دمه فهو شهيد من قاتل دون أهله فهو شهيد |
سنن النسائى الصغرى |
4100
| من قتل دون ماله فهو شهيد ومن قتل دون أهله فهو شهيد من قتل دون دينه فهو شهيد من قتل دون دمه فهو شهيد |
جامع الترمذي |
1418
| من قتل دون ماله فهو شهيد من سرق من الأرض شبرا طوقه يوم القيامة من سبع أرضين |
جامع الترمذي |
1421
| من قتل دون ماله فهو شهيد من قتل دون دينه فهو شهيد من قتل دون دمه فهو شهيد ومن قتل دون أهله فهو شهيد |
سنن أبي داود |
4772
| من قتل دون ماله فهو شهيد من قتل دون أهله أو دون دمه أو دون دينه فهو شهيد |
سنن ابن ماجه |
2580
| من قتل دون ماله فهو شهيد |
بلوغ المرام |
1027
| من قتل دون ماله فهو شهيد |
بلوغ المرام |
1078
| من قتل دون ماله فهو شهيد |
طلحة بن عبد الله القرشي ← سعيد بن زيد القرشي