سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الجهاد
The Chapters on Jihad
باب : السبق والرهان
Chapter: Competitions and contests
Hadith Number: 2878
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عبدة بن سليمان ، عن محمد بن عمرو ، عن ابي الحكم مولى بني ليث، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا سبق إلا في خف او حافر".
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“There should be no prizes for racing except races with camels and horses.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن النسائی/الخیل 13 (3615)، (تحفة الأشراف: 14877)، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/الجہاد 67 (2574)، سنن الترمذی/الجہاد 22 (1700)، مسند احمد (2/256، 358، 425، 474) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥أبو الحكم مولى بني ليث، أبو الحكم أبو الحكم مولى بني ليث ← أبو هريرة الدوسي | مجهول | |
👤←👥محمد بن عمرو الليثي، أبو الحسن، أبو عبد الله محمد بن عمرو الليثي ← أبو الحكم مولى بني ليث | صدوق له أوهام | |
👤←👥عبدة بن سليمان الكوفي، أبو محمد عبدة بن سليمان الكوفي ← محمد بن عمرو الليثي | ثقة ثبت | |
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر ابن أبي شيبة العبسي ← عبدة بن سليمان الكوفي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1700
| لا سبق إلا في نصل أو خف أو حافر |
سنن أبي داود |
2574
| لا سبق إلا في خف أو في حافر أو نصل |
سنن ابن ماجه |
2878
| لا سبق إلا في خف أو حافر |
المعجم الصغير للطبراني |
653
| لا سبق إلا في خف أو حافر أو نصل |
سنن النسائى الصغرى |
3615
| لا سبق إلا في نصل أو حافر أو خف |
سنن النسائى الصغرى |
3616
| لا سبق إلا في نصل أو خف أو حافر |
سنن النسائى الصغرى |
3617
| لا يحل سبق إلا على خف أو حافر |
سنن النسائى الصغرى |
3619
| لا سبق إلا في خف أو حافر |
بلوغ المرام |
1132
| لا سبق إلا في خف أو نصل أو حافر |
أبو الحكم مولى بني ليث ← أبو هريرة الدوسي