سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الطهارة وسننها
The Book of Purification and its Sunnah
باب : التباعد للبراز في الفضاء
Chapter: Distancing oneself for defecating outside
Hadith Number: 331
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا إسماعيل ابن علية ، عن محمد بن عمرو ، عن ابي سلمة ، عن المغيرة بن شعبة ، قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا ذهب المذهب ابعد".
It was narrated that Mugirah bin Shu'bah said: "Whenever the Prophet went to relieve himself, he would go far away."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الطہارة 1 (1)، سنن الترمذی/الطہارة 16 (20)، سنن النسائی/الطہارة 16 (17)، (تحفة الأشراف: 11540)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/244)، سنن الدارمی/الطہارة 4 (686) (حسن صحیح)»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥المغيرة بن شعبة الثقفي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عيسى | صحابي | |
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← المغيرة بن شعبة الثقفي | ثقة إمام مكثر | |
👤←👥محمد بن عمرو الليثي، أبو الحسن، أبو عبد الله محمد بن عمرو الليثي ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | صدوق له أوهام | |
👤←👥إسماعيل بن علية الأسدي، أبو بشر إسماعيل بن علية الأسدي ← محمد بن عمرو الليثي | ثقة حجة حافظ | |
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر ابن أبي شيبة العبسي ← إسماعيل بن علية الأسدي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
1
| إذا ذهب المذهب أبعد |
جامع الترمذي |
20
| أتى النبي حاجته فأبعد في المذهب |
سنن ابن ماجه |
331
| إذا ذهب المذهب أبعد |
سنن الدارمي |
683
| إذا ذهب إلى الحاجة أبعد |
سنن الدارمي |
684
| إذا تبرز تباعد |
صحيح ابن خزيمة |
50
| إذا ذهب المذهب أبعد |
المعجم الصغير للطبراني |
114
| فغسل يديه ، ومضمض ، واستنثر ، وغسل وجهه ، وذراعيه ، ومسح بناصيته وعلى الخفين والعمامة |
Benefits and Rulings from Hadith No. 331 in Sunan Ibn Majah
Benefits and Rulings by Maulana Ataullah Sajid – Sunan Ibn Majah, Hadith No. 331
test
[Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Hadith/Page: 331 (Urdu)]
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← المغيرة بن شعبة الثقفي