سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Purification
باب ما جاء أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا أراد الحاجة أبعد في المذهب
Chapter: What Has Been Related That When The Prophet Wanted To Relieve Himself, He Would Go Far Away
Hadith Number: 20
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الوهاب الثقفي، عن محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن المغيرة بن شعبة، قال: " كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر، فاتى النبي صلى الله عليه وسلم حاجته فابعد في المذهب ". قال: وفي الباب: عن عبد الرحمن بن ابي قراد , وابي قتادة , وجابر , ويحيى بن عبيد، عن ابيه , وابي موسى , وابن عباس , وبلال بن الحارث. قال ابو عيسى: هذا حسن صحيح، ويروى عن النبي صلى الله عليه وسلم انه كان يرتاد لبوله مكانا كما يرتاد منزلا , وابو سلمة اسمه: عبد الله بن عبد الرحمن بن عوف الزهري.
Al-Mughirah bin Shu'bah said: I was with the Prophet on a journey. The Prophet had to relieve himself, so he went far away."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الطہارة (1) سنن النسائی/الطہارة 16 (17) سنن ابن ماجہ/الطہارة 22 (331) سنن ابی داود/ الطہارة 4 (686) (تحفة الأشراف: 7540) مسند احمد (4/244) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3301)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
1
| إذا ذهب المذهب أبعد |
جامع الترمذي |
20
| أتى النبي حاجته فأبعد في المذهب |
سنن ابن ماجه |
331
| إذا ذهب المذهب أبعد |
سنن الدارمي |
683
| إذا ذهب إلى الحاجة أبعد |
سنن الدارمي |
684
| إذا تبرز تباعد |
صحيح ابن خزيمة |
50
| إذا ذهب المذهب أبعد |
المعجم الصغير للطبراني |
114
| فغسل يديه ، ومضمض ، واستنثر ، وغسل وجهه ، وذراعيه ، ومسح بناصيته وعلى الخفين والعمامة |
Benefits and Rulings from Hadith No. 20 in Sunan at-Tirmidhi
Benefits and Rulings by Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai – Sunan at-Tirmidhi, Hadith No. 20
tirmazi 20
[Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Hadith/Page: 20 (Urdu)]
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← المغيرة بن شعبة الثقفي