Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب اللباس
Chapters on Dress
باب : لبس النعال وخلعها
Chapter: Putting on sandals and taking them off
Show diacritics
Hadith Number: 3616
حدثنا ابو بكر , حدثنا وكيع , عن شعبة , عن محمد بن زياد , عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا انتعل احدكم فليبدا باليمنى , وإذا خلع فليبدا باليسرى".
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“When anyone of you puts on his sandals, let him start with the right, and when he takes them off, let him start with the left.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 14400)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/اللباس 39 (5854)، صحیح مسلم/اللباس 19 (2097)، سنن ابی داود/اللباس 44 (4139)، سنن الترمذی/اللباس 37 (1779)، موطا امام مالک/اللباس 7 (15)، مسند احمد (2/245، 265، 283، 430) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥محمد بن زياد القرشي، أبو الحارث
Newمحمد بن زياد القرشي ← أبو هريرة الدوسي
ثقة ثبت
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام
Newشعبة بن الحجاج العتكي ← محمد بن زياد القرشي
ثقة حافظ متقن عابد
👤←👥وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيان
Newوكيع بن الجراح الرؤاسي ← شعبة بن الحجاج العتكي
ثقة حافظ إمام
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر
Newابن أبي شيبة العبسي ← وكيع بن الجراح الرؤاسي
ثقة حافظ صاحب تصانيف
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
5855
إذا انتعل أحدكم فليبدأ باليمين وإذا نزع فليبدأ بالشمال لتكن اليمنى أولهما تنعل وآخرهما تنزع
صحيح مسلم
5495
إذا انتعل أحدكم فليبدأ باليمنى وإذا خلع فليبدأ بالشمال لينعلهما جميعا أو ليخلعهما جميعا
جامع الترمذي
1779
إذا انتعل أحدكم فليبدأ باليمين وإذا نزع فليبدأ بالشمال فلتكن اليمنى أولهما تنعل وآخرهما تنزع
سنن أبي داود
4139
إذا انتعل أحدكم فليبدأ باليمين وإذا نزع فليبدأ بالشمال لتكن اليمين أولهما ينتعل وآخرهما ينزع
سنن ابن ماجه
3616
إذا انتعل أحدكم فليبدأ باليمنى وإذا خلع فليبدأ باليسرى
المعجم الصغير للطبراني
605
إذا انتعل أحدكم فليبدأ باليمنى وإذا خلع فليبدأ باليسرى
بلوغ المرام
1247
إذا انتعل احدكم فليبدا باليمين وإذا نزع فليبدا بالشمال ولتكن اليمنى اولهما تنعل وآخرهما تنزع
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
422
إذا انتعل احدكم فليبدا باليمين، وإذا نزع فليبدا بالشمال، ولتكن اليمين اولهما تنعل وآخرهما تنزع