
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الزهد
Chapters on Zuhd
باب : مثل الدنيا
Chapter: The likeness of this world
Hadith Number: 4114
حدثنا يحيى بن حبيب بن عربي , حدثنا حماد بن زيد , عن ليث , عن مجاهد , عن ابن عمر , قال: اخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم ببعض جسدي , فقال:" يا عبد الله , كن في الدنيا كانك غريب , او كانك عابر سبيل , وعد نفسك من اهل القبور".
It was narrated that Ibn ‘Umar said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) took hold of some part of my body and said: ‘O ‘Abdullah, be in this world like a stranger, or one who is passing through, and consider yourself as one of the people of the graves.’”
قال الشيخ الألباني: صحيح دون قوله وعد
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (2333)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 524
إسناده ضعيف
ترمذي (2333)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 524
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | ![]() |
مجاهد بن جبر القرشي، أبو محمد، أبو الحجاج | ثقة إمام في التفسير والعلم | ![]() |
الليث بن أبي سليم القرشي، أبو بكر، أبو بكير | ضعيف الحديث | ![]() |
حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | ![]() |
يحيى بن حبيب الحارثي، أبو زكريا | ثقة | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
6416
| كن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل |
جامع الترمذي |
2333
| كن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل عد نفسك في أهل القبور |
سنن ابن ماجه |
4114
| كن في الدنيا كأنك غريب أو كأنك عابر سبيل عد نفسك من أهل القبور |
المعجم الصغير للطبراني | 988 | كن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل اعدد نفسك من أهل القبور |
بلوغ المرام | 1268 | كن في الدنيا كانك غريب او عابر سبيل |