Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب السنة
The Book of the Sunnah
باب : اتباع سنة الخلفاء الراشدين المهديين
Chapter: Following the way of the Rightly Guided Caliphs
Show diacritics
Hadith Number: 42
حدثنا عبد الله بن احمد بن بشير بن ذكوان الدمشقي ، حدثنا الوليد بن مسلم ، حدثنا عبد الله بن العلاء يعنى ابن زبر ، حدثني يحيى بن ابي المطاع ، قال: سمعت العرباض بن سارية ، يقول: قام فينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم، فوعظنا موعظة بليغة وجلت منها القلوب، وذرفت منها العيون، فقيل: يا رسول الله، وعظتنا موعظة مودع، فاعهد إلينا بعهد، فقال:" عليكم بتقوى الله، والسمع، والطاعة، وإن عبدا حبشيا، وسترون من بعدي اختلافا شديدا، فعليكم بسنتي، وسنة الخلفاء الراشدين المهديين، عضوا عليها بالنواجذ، وإياكم والامور المحدثات، فإن كل بدعة ضلالة".
Yahya bin Abu Muta' said: I heard 'Irbad bin Sariyah say: 'One day, the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) stood up among us and delivered a deeply moving speech to us that melted our hearts and caused our eyes to overflow with tears. It was said to him: 'O Messenger of Allah, you have delivered a speech of farewell, so enjoin something upon us.' He said: 'I urge you to fear Allah, and to listen and obey, even if (your leader) is an Abyssinian slave. After I am gone, you will see great conflict. I urge you to adhere to my Sunnah and the path of the Rightly-Guided Caliphs, and cling stubbornly to it. And beware of newly-invented matters, for every innovation is a going astray.'"


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
العرباض بن سارية السلمي، أبو نجيحصحابي
يحيى بن أبي المطاع القرشيصدوق حسن الحديث
عبد الله بن العلاء الربعي، أبو يزيد، أبو زبر، أبو عبد الرحمنثقة
الوليد بن مسلم القرشي، أبو العباسثقة
عبد الله بن أحمد البهراني، أبو محمد، أبو عمروصدوق حسن الحديث
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
2676
أوصيكم بتقوى الله والسمع والطاعة وإن عبد حبشي من يعش منكم يرى اختلافا كثيرا إياكم ومحدثات الأمور فإنها ضلالة من أدرك ذلك منكم عليه بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين عضوا عليها بالنواجذ
سنن أبي داود
4607
أوصيكم بتقوى الله والسمع والطاعة وإن عبدا حبشيا من يعش منكم بعدي فسيرى اختلافا كثيرا عليكم بسنتي وسنة الخلفاء المهديين الراشدين تمسكوا بها وعضوا عليها بالنواجذ إياكم ومحدثات الأمور فإن كل محدثة بدعة وكل بدعة ضلالة
سنن ابن ماجه
42
عليكم بتقوى الله والسمع والطاعة وإن عبدا حبشيا سترون من بعدي اختلافا شديدا عليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين عضوا عليها بالنواجذ إياكم والأمور المحدثات كل بدعة ضلالة
سنن ابن ماجه
43
تركتكم على البيضاء ليلها كنهارها لا يزيغ عنها بعدي إلا هالك من يعش منكم فسيرى اختلافا كثيرا عليكم بما عرفتم من سنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين عضوا عليها بالنواجذ عليكم بالطاعة وإن عبدا حبشيا المؤمن كالجمل الأنف حيثما قيد انقاد
سنن الدارمي
96
أوصيكم بتقوى الله والسمع والطاعة وإن كان عبدا حبشيا من يعش منكم بعدي فسيرى اختلافا كثيرا عليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين عضوا عليها بالنواجذ إياكم والمحدثات كل محدثة بدعة
مشكوة المصابيح
165
اوصيكم بتقوى الله والسمع والطاعة وإن كان عبدا حبشيا فإنه من يعش منكم يرى اختلافا كثيرا
Benefits and Rulings from Hadith No. 42 in Sunan Ibn Majah
Benefits and Rulings by Maulana Ataullah Sajid – Sunan Ibn Majah, Hadith No. 42

Benefits & Rulings:

➊ It is Sunnah to give advice and make a will at the time of departure.

➋ The importance of Taqwa (God-consciousness): Taqwa means to avoid sinful actions out of fear of displeasing Allah, so that one may be saved from the punishment of Hell.

➌ Obedience to a legitimate Islamic ruler is obligatory, except when he commands something clearly contrary to the teachings of Islam.

➍ The Prophet ﷺ said that many differences would arise in the Ummah. This prophecy came true, as numerous religious and political divisions later appeared among Muslims. The fact that the Prophet ﷺ foretold this is itself a proof of his prophethood.

➎ In times of disagreement, the final authority must be the Qur’an and Sunnah. The significance of the Sunnah is also affirmed in the Qur’an, where Allah says:
﴿فَإِن تَنازَعتُم فى شَىءٍ فَرُ‌دّوهُ إِلَى اللَّهِ وَالرَّ‌سولِ إِن كُنتُم تُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الٰاخِرِ‌ ذلِكَ خَيرٌ‌ وَأَحسَنُ تَأويلًا﴾ (An-Nisa: 59) “If you differ in anything among yourselves, refer it to Allah and His Messenger if you truly believe in Allah and the Last Day. That is better and more suitable for final determination.”

➏ The lives of the Rightly Guided Caliphs (Khulafa-e-Rashideen) are a shining example of adhering to the Qur’an and Sunnah. They directly learned Islam from the Prophet ﷺ himself, so their understanding of religion is trustworthy — especially since the Prophet ﷺ himself declared them to be rightly guided.

➐ The Rightly Guided Caliphs and other noble Companions acted upon the Qur’an and Sunnah and avoided innovations in religion (Bid’ah). Therefore, avoiding Bid’ah is necessary.

➑ Dividing Bid’ah into “good” (hasanah) and “bad” (sayyi’ah) in order to justify some innovations is incorrect. However, innovations related to non-religious, permissible worldly matters are not considered Bid’ah in the Shar’i (religious) sense, and therefore their use is permissible.

[Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Hadith/Page: 42 (Urdu)]