سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الزهد
Chapters on Zuhd
باب : ذكر الذنوب
Chapter: Sins
Hadith Number: 4246
حدثنا هارون بن إسحاق , وعبد الله بن سعيد , قالا: حدثنا عبد الله بن إدريس , عن ابيه , وعمه , عن جده , عن ابي هريرة , قال: سئل النبي صلى الله عليه وسلم ما اكثر ما يدخل الجنة؟ قال:" التقوى وحسن الخلق" وسئل ما اكثر ما يدخل النار , قال:" الاجوفان: الفم والفرج".
It was narrated that Abu Hurairah said:`“The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was asked: ‘What most admits people to Paradise?’ He said: ‘Piety and good manners.’ And he was asked: ‘What most leads people to Hell?’ He said: ‘The two hollow ones: The mouth and the private part.’”
قال الشيخ الألباني: حسن
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| يزيد بن عبد الرحمن الأودي، أبو داود | صدوق حسن الحديث | |
| داود بن يزيد الأودي، أبو يزيد | ضعيف الحديث | |
| إدريس بن يزيد الأودي، أبو عبد الله | ثقة | |
| عبد الله بن إدريس الأودي، أبو محمد | ثقة حجة | |
| عبد الله بن سعيد الكندي، أبو سعيد | ثقة | |
| هارون بن إسحاق الهمداني، أبو القاسم | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2004
| أكثر ما يدخل الناس الجنة فقال تقوى الله حسن الخلق أكثر ما يدخل الناس النار فقال الفم الفرج |
سنن ابن ماجه |
4246
| أكثر ما يدخل الجنة قال التقوى حسن الخلق أكثر ما يدخل النار قال الأجوفان الفم الفرج |
بلوغ المرام | 1327 | أكثر ما يدخل الجنة تقوى الله وحسن الخلق |