Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الزهد
Chapters on Zuhd
باب : ذكر التوبة
Chapter: Repentance
Show diacritics
Hadith Number: 4247
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا شبابة , حدثنا ورقاء , عن ابي الزناد , عن الاعرج , عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال:" إن الله عز وجل افرح بتوبة احدكم منه بضالته , إذا وجدها".
It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Allah rejoiced more over the repentance of anyone of you, then you rejoice over your lost animal when you find it.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 13935)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/الدعوات 99 (3538) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داود
Newعبد الرحمن بن هرمز الأعرج ← أبو هريرة الدوسي
ثقة ثبت عالم
👤←👥عبد الله بن ذكوان القرشي، أبو عبد الرحمن
Newعبد الله بن ذكوان القرشي ← عبد الرحمن بن هرمز الأعرج
إمام ثقة ثبت
👤←👥ورقاء بن عمر اليشكري، أبو بشر
Newورقاء بن عمر اليشكري ← عبد الله بن ذكوان القرشي
ثقة
👤←👥شبابة بن سوار الفزاري، أبو عمرو
Newشبابة بن سوار الفزاري ← ورقاء بن عمر اليشكري
صدوق حسن الحديث
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر
Newابن أبي شيبة العبسي ← شبابة بن سوار الفزاري
ثقة حافظ صاحب تصانيف
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح مسلم
6955
لله أشد فرحا بتوبة أحدكم من أحدكم بضالته إذا وجدها
جامع الترمذي
3538
لله أفرح بتوبة أحدكم من أحدكم بضالته إذا وجدها
سنن ابن ماجه
4247
الله أفرح بتوبة أحدكم منه بضالته إذا وجدها
صحيفة همام بن منبه
80
لله أشد فرحا بتوبة عبده إذا تاب من أحدكم براحلته إذا وجدها