سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب السنة
The Book of the Sunnah
باب : اجتناب البدع والجدل
Chapter: Avoiding Bid'ah (innovation) and dispute
Hadith Number: 51
حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي ، وهارون بن إسحاق ، قالا: حدثنا ابن ابي فديك ، عن سلمة بن وردان ، عن انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من ترك الكذب وهو باطل، بني له قصر في ربض الجنة، ومن ترك المراء وهو محق، بني له في وسطها، ومن حسن خلقة، بني له في اعلاها".
It was narrated that Ans bin Malik said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'Whoever gives up telling lies in support of a false claim, a palace will be built for him in the outskirts of Paradise. Whoever gives up argument when he is in the right, a palace will be built from him in the middle (of Paradise). And whoever had good behavior, a palace will be built for him in the highest reaches (of Paradise).'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/البر والصلة 58 (1993)، (تحفة الأشراف: 868) (ضعیف)» (اس حدیث کی امام ترمذی نے تحسین فرمائی ہے، لیکن اس کی سند میں سلمہ بن وردان منکرالحدیث راوی ہیں، اور متن مقلوب ہے جس کی وضاحت ابو امامہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہوتی ہے، ملاحظہ ہو: سنن ابی داود: 4800)
قال الشيخ الألباني: سنده ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (1993)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 376
إسناده ضعيف
ترمذي (1993)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 376
الرواة الحديث:
سلمة بن وردان الليثي ← أنس بن مالك الأنصاريReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1993
| من ترك الكذب وهو باطل بني له في ربض الجنة ومن ترك المراء وهو محق بني له في وسطها ومن حسن خلقه بني له في أعلاها |
سنن ابن ماجه |
51
| من ترك الكذب وهو باطل بني له قصر في ربض الجنة ومن ترك المراء وهو محق بني له في وسطها ومن حسن خلقة بني له في أعلاها |
